Хотя в немецком есть слово der Zentner, которое произошло от латинского centum („сто“), с переводом могут возникнуть некоторые трудности, ведь 100 килограмм это никак не Zentner, a Doppelzentner, то есть немецкий центнер составляет 50 килограмм...

Позавчера , в воскресенье уехала в Москву. На понедельник записалась к врачу. Хотела взять направление на анализ крови. В последний раз в декабре сдавала был холестерин повышенный. В понедельник мне позвонили из поликлиники и сказали , что врач заболел. Я утром все равно зашла в кабинет к фельдшеру и попросила направление на этот анализ, мне дали направление на общий анализ крови и дополнительно на холестерин и сахар. Еще девушка попросила, чтобы я прошла диспансеризацию на 4 этаже поликлиники...