В русских сказках волк — главный лесной злодей. В реальности же он вовсе не такой уж крутой. И, если не дурак, при виде взрослого кабана разворачивается и уходит. Желательно молча. Потому что встреча с секачом для волка, как правило, фатальна. И когда нам с детства рассказывали, кого надо бояться, природа, кажется, держала про себя другое мнение. Взрослый кабан-секач — это компактный танк весом 130–200 кг. В богатых кормами регионах, например в Уссурийской тайге, попадаются особи под три центнера, но это уже редкость — один-два зверя на сотню...

Хотя в немецком есть слово der Zentner, которое произошло от латинского centum („сто“), с переводом могут возникнуть некоторые трудности, ведь 100 килограмм это никак не Zentner, a Doppelzentner, то есть немецкий центнер составляет 50 килограмм...

Затеяли ремонт? Поздравляю, это то еще приключение! Стоишь посреди строительного магазина, глаза разбегаются от палитры, а в голове так и крутится насущный вопрос: «Сколько литров в 1 кг краски? Чему равен 1 кг краски в литрах?». Казалось бы, ну что тут сложного, лей да крась. Но не тут-то было! Оказывается, литр литру рознь, а килограмм может преподнести сюрприз. Многие привыкли по старинке мерить всё литрами, как воду. Но краска — штука хитрая, она куда плотнее и тяжелее «водички». Представьте себе пуховую подушку и гирю весом в один килограмм. Объем-то разный, верно? Вот и с лакокрасочными материалами та же петрушка...