Если мы говорим о метро, автобусах или трамваях, то наше привычное «сезонка» — это уже такой милый сердцу архаизм. В официальных документах это гордо именуют «проездной билет длительного пользования». Звучит, конечно, тяжеловесно, будто из отчета чиновника, правда? Но в народе всё куда проще. В Москве, например, это просто «Тройка» с записанным тарифом на 30, 90 или 365 дней. В Питере же правит бал «Подорожник». Кстати, если вы вдруг окажетесь где-нибудь в Европе и будете мучительно вспоминать фразу «Сезонный билет. Как называется этот квиток на английском?», смело говорите Season ticket или Travel card...