В одной из финальных сцен "Золотого теленка", когда Зося знакомит Остапа со своим мужем, он называет себя Бендером-Задунайским. Пустяк вроде бы: у великого комбинатора этих псевдонимов, как мы знаем, полна коробушка. Однако именно "Задунайский" подходит к этой сцене, как рука к перчатке. Сцена, отмечу, очень неприятная, слишком уж верноподданическая. Остап повержен, любимая девушка уходит к нищему секретарю изоколлектива. Кстати, эта неприхотливая будто бы барышня требовала с Корейко орехов и кино и попрекала его маленьким жалованьем...

Остап-Сулейман-Берта-Мария-Бендер-бей, Бендер-Задунайский, Остап Ибрагимович Бендер – герой романов Ильи Ильфа и Евгения Петрова: «Двенадцать стульев», «Золотой телёнок». Когда эти произведения были опубликованы, когда с их содержанием ознакомились советские люди, то сразу же начался поиск прототипов. Авторы могли заявить, что все совпадения случайны, но никто бы им не поверил. Впрочем, большинство персонажей в «Двенадцати стульях» были легко узнаваемы. Таких людей, к сожалению, в Советском Союзе хватало...