Баксы - почему так называют доллар?
Сегодня поговорим о слове, которое многим знакомо. Бакс, он же доллар США. В современном русском языке используется только множественная форма (бакс) , хотя в английском выделяют 1 бакс (buck) и несколько баксов (bucks). Рассмотрим пример использования этого слова в классике американской литературы - книге Джека Керуака - "В дороге" 1957 г. (Jack Kerouac - On the Road): "... I was making fifty-five bucks a week and sending my aunt an average of forty ..." "... Я зарабатывал пятьдесят пять долларов в неделю и около сорока из них высылал тетушке...
1 год назад
Почему доллар называют баксом?
Загадка "зеленого бакса": Почему доллар называют баксом? Термин "бакс" на сленге часто используется как синоним слова "доллар". Но откуда взялось это понятие и почему именно так прозвали американскую валюту? Давайте разберемся в этом вопросе и узнаем больше о происхождении этого интересного сленгового термина. Исторический контекст Прежде всего, нужно понять, что слово "бакс" в английском языке не всегда обозначало доллар. Впервые этот термин начали использовать в XVIII веке в США, и он обозначал не деньги, а кожу оленя. В те времена меха и кожа животных использовались как средство обмена, а именно кожа оленя (в переводе с английского "buck") была особенно ценной...