Слитное-раздельное написание этого сочетания вызывает затруднения. Вглубь пишется слитно как наречие от существительного (глубь), принадлежащего к закрытому ряду слов с пространственным или временным значением (распространиться вглубь и вширь, проблему не решили, а загнали вглубь); есть и закрепившееся слитное написание предлога (зверь забился вглубь норы). В глубь — сочетание предлога и существительного: в глубь океана; в глубь веков; в глубь души; вникать в глубь, в суть проблемы; в глубь времён; вышел из распахнутых в глубь дома дверей...

На современном русском "в глубине": в глубине души, сознания, подсознания, жизни, мира, Вселенной, Бога... Почему название все-таки на старославянском? Потому что очень много людей, живущих в России, отделяют себя от своей Родины. Родина - не просто страна, не просто Земля или место. Родина - это энергия, с которой ты родился, энергия, которая тебе дана этим местом. Это - твой род, родовые программы...