Давно что-то не отвлекались и не разговаривали о разных чудОватых словесах... Происходит от франц. ami «друг» и франц. cochon «свинья». Разг., устар. бесцеремонное, излишне фамильярное обращение. Викисловарь. Прочитала я значение слова и вспомнила одного "друга". Ну как "друга" = несостоявшегося любимого, хах. Познакомились мы с ним много лет назад. Я долгое время не замечала его "влюблённости" так как он был остр на язык и в глаза всегда шутил, не всегда удачно. А за глаза, томно смотрел и вздыхал, хах...