Сложно перевести цены и зарплаты из прошлого в настоящее. Но всё же приблизительно можно. Если кто занимается коллекционированием или поиском монет, то чисто для себя, для понимания ситуации, такой перевод всё же производится. Бывают же такие ситуации, например, некий человек нашел в копейку 1910 года. - Ого! Старинная монета! Целая копейка. Это ж сколько всего можно было в те времена купить! Наверное, когда человек ее потерял, то сильно расстроился. Тут, во-первых, культ "старинной монеты", а во-вторых, представление о ценах на уровне сказок, где "муха денежку нашла и купила самовар"...
А знаете, сколько сегодня официально стоит 1 советский рубль? Я тут нашел забавные цифры на официальном сайте ЦБ РФ. Забавные они в том плане, что их удобно использовать для перечета (а потом ссылаться на них). Так вот, как все прекрасно знают, Россия является преемницей СССР. А это значит, что нужно заканчивать сделки, которые были сформированы еще во времена СССР. Но как вести финансовые дела, если СССР больше нет. Да и вообще, что такое сегодня рубль Госбанка СССР? Оказывается, на сайте ЦБ РФ публикуются курсы Госбанка СССР к разным валютам...