ПЕРЕВОД: Ненависть — это месть труса за то, что его запугали. ✅ Бернард Шоу почти всю свою жизнь страдал от головных болей, и врачи ничего не могли с этим поделать. Однажды после сильного приступа головной боли Бернарда Шоу представили знаменитому норвежскому полярному исследователю Фритьофу Нансену. ✅ Шоу сразу же поинтересовался, не открыл ли Нансен средства от головной боли. Нансен удивлённо посмотрел на собеседника и ответил: "Нет". Шоу не успокаивался: "А пытались ли вы когда-нибудь открыть средство от головной боли?" Нансен опять был краток: "Нет". Тогда Шоу воскликнул: "Это просто поразительно! Вы потратили всю жизнь, пытаясь открыть Северный полюс, до которого никому в целом свете нет дела, и даже не сделали попытки открыть средство от головной боли, от которой криком кричит всякий живой человек". 😁
Бернард Шоу высказался о ненависти следующим образом: «Ненависть – месть труса за испытанный страх».
Мне кажется, очень четко он охарактеризовал это чувство. Очень часто в решении многих вопросов именно чувство ненависти является двигателем действий...