Калифорния, встречай Рождество. Не с огнями на пальмах и улыбками на пляже, а с рёвом ветра, хлещущим по стеклам ливнем и тревожными сиренами, прорезающими промозглый воздух. Кажется, сама природа решила нарушить праздничный покой...