Исследователи Европейской лаборатории молекулярной биологии (EMBL) впервые проследили, как внутри неповрежденных человеческих клеток формируются рибосомы — молекулярные комплексы, которые производят белки. Для этого они объединили два метода микроскопии и получили трехмерные изображения десятков промежуточных этапов сборки. Результаты опубликованы в журнале Science. Исследователи проверили и распространенное представление о том, что незрелые рибосомы постепенно перемещаются от центра ядрышка к его краю, созревая по пути...