128 читали · 6 лет назад
Метод 12. Английская грамматика для русскоговорящих
Метод 12 разработан исключительно для русскоязычных с логическим складом ума, испытывающих потребность быстро разобраться в английской грамматике. За предыдущие уроки мы узнали, что у англоговорящих несколько иная языковая когнитивная система, отличная от нашей. Все происходящее осмысливается англоговорящими через четыре призмы-«фильтра»: факт ли это, процесс , совершенный факт, или совершенный процесс . Идентифицировав тот или иной феномен с одним из этих четырех «фильтров», они «упаковывают» свою мысль в одну из четырёх грамматических формул, и затем высказываются...
124 читали · 6 лет назад
Этап 1, Урок 2, Английская грамматика для русскоговорящих. Метод 12.
На прошлом уроке мы узнали, что англоговорящие "обнюхивают" всю свою реальность на предмет, факт перед ними, или процесс. Теперь рассмотрим поближе только факты. Два предложения: 1. Бабушка вязала свитер. 2. Бабушка довязала свитер. Есть ли разница между этими фактами? В чем? В первом случае, нам не известно, и не интересно, закончила ли бабушка свитер. Упоминание деятельности бабушки. Обычный факт. Во втором случае, нам известно, что бабушка свитер завершила. Вот он, на мне, я в нем сейчас щеголяю...