В истории российско-японских отношений есть немало удивительных страниц. Одна из них связана с великим русским учёным Дмитрием Ивановичем Менделеевым и его внучкой, которая родилась в Японии. Владимир Дмитриевич Менделеев, сын известного учёного, по окончании Морского училища служил на фрегате «Память Азова» мичманом, а затем лейтенантом. По протекции отца он был принят в состав экипажа, с которым цесаревич Николай отправится в кругосветное плавание. Отец хотел помочь сыну забыть несчастную любовь и считал, что продолжительный морской поход пойдёт на пользу...