Многие испанские фамилии на слуху. Если вам интересны переводы некоторых популярных фамилий, то вы по адресу. Я использовал список популярных фамилий на испанском. А испанцы и латиноамериканцы известны не только как певцы и актеры, но и как отличные футболисты...

Решила немного рассказать об испанских фамилиях. Тема очень большая и интересная. Начать хотя бы с того, что слово familia переводится, как семья, род, а, собственно, фамилия - это apellido (читается апейидо). Про испанские фамилии можно написать тома три, но постараюсь уместить самое главное в одну статью. Давайте для начала расскажу любимую испанскую шутку про Долорес Фуэртес де Баррига. Если абстрагироваться от того, что это имя и две фамилии, а перевести буквально, то означает это "Сильные боли в животе"...