Фамилии дворян были образованы преимущественно от названия местности, в которой они проживали. Фамилией крестьян нередко становилось их прозвище. А духовенство? Какие фамилии и при каких обстоятельствах получали священнослужители? Впервые давать фамилии православным священнослужителям стали в конце XVII века. И есть у этой группы антропонимов одна особенность: это были преимущественно искусственные фамилии. Что это значит? Когда человеку давали фамилию, не изучали его родословную, не узнавали его семейное прозвище и не всегда обращали внимания на его внешность...

Решила немного рассказать об испанских фамилиях. Тема очень большая и интересная. Начать хотя бы с того, что слово familia переводится, как семья, род, а, собственно, фамилия - это apellido (читается апейидо). Про испанские фамилии можно написать тома три, но постараюсь уместить самое главное в одну статью. Давайте для начала расскажу любимую испанскую шутку про Долорес Фуэртес де Баррига. Если абстрагироваться от того, что это имя и две фамилии, а перевести буквально, то означает это "Сильные боли в животе"...