Hallo liebe Freunde! Сегодня разберем песню моей любимой кантри-группы AnnenMayKantereit с неожиданным названием на русском языке "Подожди" (в немецкой транскрипции это выглядит так - Padaschdi😁)Конечно, у песни есть и второе название, на нормальном немецком - "Warte auf mich". Вот на неё ссылка - https://music.yandex.ru/album/12788094/track/73588768. Давайте посмотрим, кто там кого должен ждать. Итак, первый куплет: Ich seh´ die Möwen, aber wo ist das Meer? Я вижу чаек, но где же море? Möwen kreisen...

помимо обычных способов, как 7 часов 23 минуты = fünf Uhr dreiundzwanzig, viertel = четверть и halb = половина и zehn vor = без десяти, есть ещё уникальные способы в немецком языке. для ситуаций 20, 25, 35 и 40 минут есть свои особые способы. Дословно немцы говорят: 10 до половины - это 20 минут, 5 до половины это 25 минут, 5 после половины это 35 минут, и 10 после половины это 40 минут. Немцы не говорят без двадцати, самое часто - просто сорок. 7:23 = sieben Uhr dreiundzwanig 5:10 = fünf Uhr 10,...