9 прочтений · 6 месяцев назад
ЧИТАЕМ ПО-АРГЕНТИНСКИ📖 ARG▶ARGENTINA ES LA PASIÓN Todos los países del mundo tienen algo que los hace únicos, desde los estereotipos creados a lo largo de su historia hasta la esencia, eso que solamente sus habitantes conocen en profundidad. Y Argentina no es la excepción... Mundialmente conocido son conocidos el Tango, el Papa Francisco, Messi, Maradona, Gustavo Cerati, Astor Piazzolla, Borges, Evita Perón y muchos otros. Pero el verdadero héroe no es una persona es especial sino nuestra capacidad de sentir, de amar aquello que se ama. La pasión como estilo de vida. En Argentina se pueden cometer todos los errores que uno tenga el tiempo de cometer en una vida entera, pero hay un error que para el argentino es absolutamente imperdonable, y ese es no tener pasión. Absolutamente todo o eternamente nada. RUS▶АРГЕНТИНА-ЭТО СТРАСТЬ У всех стран мира есть что-то своё, что делает их уникальными: от стереотипов, созданных на протяжении всей их истории существования, до самой сути, что только жители этих стран знают и чувствуют сердцем. И Аргентина не исключение... Всемирно известными являются Танго, Папа Франсиско, Месси, Марадона, Нуставо Серрати, Астор Пьяццолла, Борхес, Эвита Перон и многие другие. Но истинный герой - это не какой-то конкретный человек, а наша способность чувствовать, любить то, что мы любим. Страсть как образ жизни. В Аргентине можно совершать абсолютно любые ошибки, на которые только есть время, чтобы успеть совершить их за всю жизнь, но есть одна ошибка, которая для аргентинца абсолютно непростительна - если нет страсти к тому, что ты делаешь. Абсолютно все или ничего
28 прочтений · 9 месяцев назад
Полезная лексика для общения в Аргентине. Рассказ о себе
Продолжаем наше знакомство с аргентинским вариантом испанского языка, и сегодня мы с вами разберем небольшой испанский текст, написанный аргентинцем Пабло, который рассказывает о себе: «¡Hola che! ¿Qué tal? Me llamo Pablo. Soy argentino. Vivo en Argentina. ¿Sabés dónde está Argentina? Es un país de América Latina. La capital de Argentina es Buenos Aires. Yo vivo en la capital. Buenos Aires ésta en el centro del país». Для начала рассмотрим какие глаголы присутствуют в данном тексте: Me llamo. Глагол «llamarse» - возвратный глагол...