По-видимому, когда данный фильм «Broken Darkness» локализовали у нас в России, специалист компании, придумывавший креативные заголовки был в отпуске или на больничном. Его коллега, ваявший заголовки ни к селу, ни к городу, также отсутствовал. Поэтому, тот кто остался за них, «пустил кино», попытавшись перевести его буквально – слово «разбитая» ему почему-то не понравилось и получилось в итоге слегка корявая «Прерванная темнота». Уже после того, как я посмотрел фильм, и стал искать отзывы, я нашел и креатив – «Апокалипсис...

«Тьма», Darkness 2002 г Фильм от Жауме Балагеро начинается с переезда Реджины (Анна Пэкуин), ее младшего брата и их родителей на историческую родину из Америки. Они заселяются в величественный особняк в испанской деревушке, который пустовал почти полвека, где начинают твориться странные вещи. Девушка догадывается о секрете паранормальных явлений и с ужасом ждет солнечное затмение, которое может дать разгадку о мрачном семейном наследии. «И гаснет свет», Lights Out 2016 г В юности Ребекка (Тереза Палме) ужасно боялась темноты, но став взрослой поборола свои страхи...