1 год назад
«Наше все»: почему иностранцы фанатеют от Пушкина и Толстого?
Тем, кто так и не смог дочитать «Войну и мир», а из Пушкина помнит только что-то про «Я вас любил», вскоре должно стать стыдно. Хотя бы – немного неловко. А к концу статьи появится непреодолимое желание засесть с томиком в тишине. Замолвите слово Мудрость классиков для нас – на расстоянии вытянутой руки. А вот иностранцы, чтобы прочувствовать пушкинское «Я вас любил», учат русский язык десятилетиями. И не сдаются. Говорят: результат того стоит. Под эгидой великого и могучего прошел сентябрь в Петербурге...
592 читали · 2 года назад
Обложки русской классики - глазами иностранцев. Отвлечёмся от кино!
Сегодняшняя статья навеяна комментариями одного из моих читателей к вчерашнему материалу о взгляде французов на классику нашего кино - фильм "Москва слезам не верит". И вправду, гораздо больше экзотически-прекрасного можно встретить среди иллюстраций к нашей книжной классики. Здесь встречаются порой истинные шедевры. Что ж, почему бы и не повеселиться в последнее воскресенье весны? Вперед! И начнем мы с вами с уже упоминавшейся, правда в контексте кино, книги Николая Гоголя "Тарас Бульба" Вот так...