Трудночитаемый Саммиад
Эдит Несбит. Пятеро детей и Оно. Эдит Несбит — прекрасная писательница, мы ее любим и ценим. Но сказку про песчаного эльфа Саммиада не перечитываем. «Пятеро детей и Оно» — интересная книжка, она не поучает, не осуждает, а слегка подтрунивает и немного иронизирует над желаниями детей, а главное над последствиями этих желаний. Эту сказку просто трудно читать, тяжелый текст, бесконечные сложносочиненные и сложноподчиненные предложения, глаза болят и мозг закипает. Даже такой взрослой тетеньке, как я, сложновато и, что грустно, скучновато было читать вслух эту сказку детям...
Пятеро детей и волшебство
Фильм “Пятеро детей и волшебство” поставлен по одноимённой повести британской писательницы Эдит Несбит “Пять детей и оно” (в русском переводе «Чудозавр»), считающейся классикой детской литературы и впервые опубликованной в 1902 году. Пятеро детей, все братья и сёстры, в карьере недалеко от летнего дома, который снимает их семья, находят песчаную фею Самиада или Чудозавра – неведомую мохнатую зверушку, которая умеет исполнять желания. Дети приходят в восторг от новых возможностей, и то, что можно загадывать только одно желание в день...