Это вовсе не отрывок из стихотворения, как многие думают Название романа "По ком звонит колокол" Эрнеста Хемингуэя - это цитата из английского поэта Джона Донна. Факт известный, об этом знает каждый, кто хоть раз открывал книгу. Там в самом начале идет эпиграф с этой строчкой: "Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе, каждый человек есть часть Материка, часть Суши; и если волной снесет в море береговой Утес, меньше станет Европа, и так же, если смоет край мыса или разрушит Замок твой...

Джон Донн (1573—1631), настоятель собора святого Павла в Лондоне, современник последних Рюриковичей и первых Романовых на российском престоле, был интересным человеком и блестящим литератором. Один стих "На раздевание возлюбленной" чего стоит! Или проповедь с рассуждениями о самоубийстве Иисуса на кресте посредством излучения души. С творчеством Донна знакомы немногие, но один пассаж известен большинству читающих благодаря Хемингуэю, который взял цитату из поэмы старинного британца эпиграфом к своему...