#отчитано Название романа Курта Воннегута «Mother Night» в русском переводе внезапно заиграло палиндромом – читай с любой стороны «Мать тьма» – что, конечно, не входило в замысел автора, но для русскочитающих читателей его ярко подчеркнуло...