Мигель Сервантес и Лопе де Вега были современниками и оставили яркий след в испанской литературе. Первый обессмертил свое имя романом «Дон Кихот», второй стоял у истоков создания испанского театра. Можно много спорить, кто из этих авторов более талантлив, однако несомненно, что и Сервантес, и Вега перевернули мировую художественную литературу, направив ее по новому руслу развития. Сервантес развенчал культ высокопарных, напыщенных рыцарских романов, создав трагикомичный образ рыцаря Печального Образа...
Испанская литература XVI века представлена двумя людьми громаднейшего таланта, которые по совместительству были морскими служителями. О первом мы с вами как-то говорили - это Сервантес. Второй - Лопе де Вега.
К сожалению у нас переводились только его любовные пьесы и стихи. Меж тем Лопе де Вега писал "Посвящение на взятие Азорских островов", несколько маленьких стихов и четверостиший посвящены у него Армаде, и наконец в 1598 году он создает эпическое произведение на смерть Фрэнсиса Дрейка - "Драгонтея"...