Как рыба, прибоем извергнутая на песок. Саади Ширази Не многие знают, что ежегодно 21 апреля наряду с известными праздниками: День Главбуха, День местного самоуправления, День основания Рима, ..., празднуется День памяти Шейха Муслихиддина Саади Ширази - шейха ширазского, персидского мыслителя, поэта-моралиста. Настоящее имя этого выдающегося человека - Муслихиддин Абу Мухаммед Абдаллах ибн Мушрифаддин (фото из открытого источника). Мусслихиддин родился на юго-западе Ирана, в г.Шираз примерно в 1205 году в семье муллы...

В каждой шутке есть доля правды. Прежде всего пояснение: Диван, слово персидское по происхождению и было заимствовано арабами. Первоначальное значение слова диван было "связка исписанных листов, небольшая книга, сборник стихов" (как в "Диване и-Хафиз"), относящийся к дебиру "писатель")" отсюда "книга", особенно "книга счетов". Смысл слова диван в арабском языке эволюционировал от "книги счетов" к "бухгалтерии", "таможне", "палате совета", а затем к "длинному мягкому сиденью", которое можно найти вдоль стен в ближневосточных палатах совета...