Книга Макса Фрая "Сундук мертвеца" — это часть цикла Сновидения ЕХО. Это и детектив, и фэнтези, и приключения. Всё в одном "флаконе" В период, когда главный маг сыска Сэр Джуффин Халли — начальник Тайного Сыска, бывший шериф города Кеттари, находится на свидании, главному герою Максу необходимо решить вопрос, а вернее проблему, почему ни с того ни сего умирают полезные маги, которые работают над тем, чтобы передать свой опыт молодым. В ходе общения, рассуждений, встреч со знающими магами приходят некоторые идеи которые надо проверить...

Познакомимся с одним высокочтимым персонажем большого цикла фантастических книг

был ее старым, очень старым клиентом… – Это и мое любимое место, Макс! – Ухмыльнулся сэр Джуффин. – Самый главный принцип подбора будущих коллег: если им нравится та же кухня и, тем более, тот же столик, что и тебе, значит психологическая совместимость в коллективе обеспечена! – Ах, вот оно что! Просто ни один житель этого города, кроме нас с вами и ваших немногочисленных подчиненных не выносит дрянную кухню этого притона! Так бы сразу и сказали… – Осенило меня к величайшей радости сэра Джуффина...