Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации
6 часов назад
 • Вы подписаны

Йоркширский пудинг: сначала проверила рецепт на себе — теперь делюсь с вами!

Йоркширский пудинг — это вовсе не десерт, как многие могли подумать. В Англии его едят с мясом! Продаются эти пудинги в любом супермаркете. Можно купить свежие, а можно замороженные. В пабах йоркширский...

2 дня назад
 • Вы подписаны

Думала, что заморозка убивает пользу продуктов… Но оказалось — иногда всё наоборот.

Англичане обожают замораживать продукты. Причём почти всё подряд. Думаю, что они делают это, чтобы реже ходить в магазин. Например, купили домой хлеб, а целый батон за несколько дней не съедят, тогда часть батона режут на кусочки, если он ещё не порезан и отправляют в морозилку...

2 дня назад
 • Вы подписаны

Я уже неделю как вернулась в Англию и с головой окунулась в рутинную жизнь. Столько всего накопилось: работа, встречи, дела… Время летит очень быстро и хочется по максимуму насладиться последним месяцем лета, поэтому я стараюсь почаще выбираться к морю и сегодня опять была в Бормуте. И пока была на пляже, фотографировала чайку в разных ракурсах. Обратите внимание на птицин клюв! Он красненький, а сама чайка упитанная, потому что любит есть картошку фри (ворует у отдыхающих). подруга рассказывала, что, когда впервые увидела таких чаек, была уверена, что они испачкали клювы кетчупом. Потом удивилась: неужели они все едят картошку только с кетчупом? Но оказалось, что никакого кетчупа нет — это просто их природная окраска. Надеюсь, вам будет интересно посмотреть на птицу с "испачканным" клювом. Эта чайка, видимо, молодая и у неё красный цвет не очень выражен, есть птицы с более яркой раскраской. Понравилась заметка - поставьте лайк и подпишитесь на канал @lifeinengland, если вы этого ещё не сделали!

4 дня назад
 • Вы подписаны

Сколько стоит жизнь в Англии и России? Сравниваем Владимир и Винчестер.

В комментариях меня часто спрашивают: где жить дешевле — в Англии или России? Недавно я посетила Россию и решила сравнить - здесь будут только факты. Я живу в Винчестере — небольшом городе примерно в часе езды от Лондона. Когда-то именно он был столицей Англии. Поэтому для сравнения я выбрала Владимир — древний русский город недалеко от Москвы, который в XII веке был столицей Северо-Восточной Руси. Оба города небольшие, исторические и очень красивые. Поэтому сравнение получается гораздо честнее...

1 неделя назад
 • Вы подписаны

Взгляд на Москву той, которая уехала в Англию 10 лет назад.

Вот и подошла к концу моя поездка в Москву. Именно потому, что она получилась очень насыщенной, я практически пропала из всех соцсетей. Просто не было времени писать, снимать, публиковать. Но теперь можно спокойно подвести итоги...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации