Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Автора можно поддержать разовым переводом
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации
Что Джейн Остин забыла в Бате?
В 1801 году английская писательница Джейн Остин вместе с родителями и сестрой Кассандрой переехала в город Бат (Bath) в графстве Сомерсет. До этого семья жила в деревне Стевентон (Steventon) в графстве Хэмпшир, где Джейн провела почти всю свою молодость и написала свои первые черновики романов. Решение о переезде принял её отец, преподобный Джордж Остин, который к тому моменту вышел в отставку. Семья Остин сняла дом в центре Бата и надеялась наслаждаться жизнью в модном курортном городе в надежде выдать обеих дочерей замуж...
481 читали · 21 час назад
Квакеры не квакают, а исповедуют мир во всем мире.
В середине XVII века в Англии появилось официальное религиозное общество друзей, основанное на христианских ценностях — квакеры. Они известны своим миролюбием и стремлением к социальной справедливости. Квакеры не придерживаются формализованных догматов или священников. Вместо этого они собираются для тихого размышления, ожидая внутреннего откровения от “внутреннего света” — божественного присутствия в каждом человеке. Их основные ценности очень миролюбивые. Они считают, что мир - это отказ от наcилия...
497 читали · 4 дня назад
Обычные фасады домов, как они есть в Англии. Без прикрас и фильтров. Никаких идеальных открыток — просто повседневная реальность: кирпич, простые двери и окна, часто — мусорные баки у входа. Именно в таких деталях прячется настоящая жизнь британцев. Обратите внимание на 1,2 и последнюю фотографии. #1 - красный почтовый ящик - обычно такие ящики используются почтой для сбора писем, но кто-то такой установил себе домой. #2 - кто-то решил сделать номер своего дома в стиле Коко Шанель, духи #5и на последней фотографии возле двери красуется смешная надпись "Отсюда никто не выходит трезвым!" Понравился пост - поставьте лайк и подпишитесь на канал @lifeinengland С вами была Марина Ингрид
940 читали · 1 неделю назад
Почему один из пасхальных символов - кролик?
Меня уже несколько раз спросили мои подписчики: "Почему один из пасхальных символов в Великобритании — кролик?" А королевство тут даже ни при чём - всё началось в Германии. Ещё в XVII веке в немецком фольклоре появился Osterhase (Пасхальный заяц) — волшебный заяц, который приносил разноцветные яйца послушным детям. Позже эта традиция «перепрыгнула» в другие страны, в том числе и в Великобританию. Кстати, в дореволюционной России пасхальные кролики или зайцы тоже существовали. Об этом говорят пасхальные дореволюционные открытки...
1220 читали · 1 неделю назад
Почему британцы на Пасху едят тонны шоколада, а не красят яйца, как “все нормальные люди”?
Христиане бывших стран СССР и стран Европы к Пасхе красят куриные яйца или яйца других птиц (перепёлка, гусь). Некоторые так изгаляются как будто готовятся к выставке народного искусства. Но не в Британии, где вы даже с трудом найдёте красители для яиц. Зато вы найдёте стеллажи с шоколадными яйцами разных вкусов и размеров. На англиканскую Пасху шоколадное яйцо - это прямо национальный герой. А вот шоколадные зайцы - это уже не британская традиция, шоколадный заяц в Великобританию пришел из Европы...
1954 читали · 1 неделю назад
Почему мои видео в Дзене стали платными и как продолжить смотреть их бесплатно.
Делюсь с вами важным обновлением, которое произошло на моём канале из-за новой политики Дзен. Кто не в курсе, с 14 апреля 2025 года платформа Дзен изменила правила монетизации для авторов. Теперь Дзен выплачивает вознаграждение только за текстовый контент — статьи и посты. За видео и ролики выплаты будут доступны только в рамках подписки “Дзен Премиум”. Это значит, что чтобы продолжать публиковать видео в Дзене и получать за это хоть какую-то отдачу, мне пришлось подключить платную подписку. Теперь доступ к моим видео на платформе стоит 99 рублей в месяц...
1161 читали · 1 неделю назад
Умная таблица Менделеева - как сделать так, чтобы дети заинтересовались химией.
Мне очень понравилась таблица Менделеева в Винчестерском колледже. Если бы она выглядела так в школе, возможно, у химии было бы куда больше поклонников. В Винчестерском колледже (Winchester College) — одном из старейших учебных заведений Великобритании — установлена уникальная объёмная периодическая таблица, где каждый химический элемент представлен не только названием и номером, но и реальными объектами, в которых он используется в жизни. Например, в окошке Стронция (Sr) красуется тюбик зубной пасты — именно соединения стронция помогают уменьшать чувствительность зубов...
458 читали · 1 неделю назад
Вербное воскресенье или Пальмовое?
Поздравляю с Вербным воскресеньем! В 2025 году православная, католическая и, соответственно, англиканская Пасха приходятся на один и тот же день — 20 апреля. Так как Пасхи совпадают, Вербное воскресенье или Вход Господень в Иерусалим, предшествующее Пасхе, также отмечается одновременно — 13 апреля. В православной традиции в этот день украшают храмы и дома ветвями вербы, а в Англии вместо верь используют пальмовые веточки и называют этот день не Вербным, а Пальмовым воскресеньем - Palm Sunday. Согласно Евангелию, именно пальмовые ветви стелили под ноги Христа...
481 читали · 2 недели назад
Свежая экранизация романа «Гордость и предубеждение». Мистер Дарси и Элизабет Беннет - что думаете про новый состав?
Netflix официально объявил о запуске новой экранизации романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение». В главных ролях — Джек Лауден (Мистер Дарси - Mr. Darcy) и Эмма Коррин (Элизабет Беннет - Elizabeth Bennet). Это заявление вызвало волну обсуждения среди поклонников романов Джейн Остин. Особенно многие разочаровались выбором роли Дарси. Напомню, что Лауден снимался в мини-сериале War & Peace (2016), он играл Николая Ростова. Он светленький - антипод Колина Фёрта, который когда-то прекрасно справился с ролью мистера Дарси...
2048 читали · 2 недели назад
Путеводитель по уэльсскому городку, который изменил Британию, и кому британцы благодарны за бесплатное здравоохранение.
Добро пожаловать в нетуристический бывший шахтёрский город Тредегар. Здесь не будет толп туристов с селфи-палками, зато будут живописные валийские холмы, где можно встретить диких, но добрых пони, сам город с интересной историей и местные напитки. Предлагаю начать день с похода по зелёным холмам, по которым когда-то ходили шахтёры на работу. От центра города до Бринмаурского холма прогулка займёт 1,5 часа в одну сторону. После прогулки на свежем воздухе можно зайти в паб поесть и выпить. Наверняка,...
804 читали · 2 недели назад
Жили-были три поросёнка! Английские свинушки и их собственные домики с удобствами.
Сельская Англия - это зелёные холмы, старинные каменные коттеджи, овцы, коровы… Но подождите... а как же свиньи? Британцы же обожают бекон! 50% свиней в Великобритании живут свободно и комфортно в своих домиках. Домики для свиней - это символ гуманного сельского хозяйства. Невезучие 50% свиней живут в тесных клетках на свинофермах, но я хотела бы рассказать именно про домики для свиней, которые удивляют многих приезжих. У каждой будущей свиномамы есть свой индивидуальный паддок с аркой (это полукруглый домик, который напоминает мне туристическую палатку)...
1106 читали · 3 недели назад
Первоапрельские розыгрыши в Британии: от спагетти на деревьях до снятия обуви в транспорте.
1 апреля — день, когда стоит дважды подумать, прежде чем верить всему, что пишут и говорят в новостях. Особенно в Великобритании, где традиция первоапрельских розыгрышей в прессе и на телевидении берет начало десятки лет назад. Одним из самых знаменитых первоапрельских розыгрышей в истории Великобритании стал сюжет на канале БиБиСи 1957 года, в котором рассказывалось о швейцарской семье, выращивающей… спагетти на деревьях. В те времена макароны не были столь популярны в Британии, как сейчас, так что многие зрители восприняли новость всерьез...
982 читали · 3 недели назад