Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации
1 неделя назад
 • Вы подписаны

Это ничего не меняет — сказал муж. Ева посмотрела на снимок и сняла со стены семейный календарь

— Здесь стекло. Лучше сразу проверьте, — сказал курьер. Ева положила коробку на тумбу, сняла бумажную ленту и отогнула картон. Из упаковки показалась светлая деревянная рамка. Она сначала улыбнулась. Григорий любил заказывать всякие мелочи к дому, не предупреждая: то новый светильник, то полку, которая потом месяц стояла в прихожей. На фотографии муж сидел на деревянном причале. Рядом с ним — женщина с короткими тёмными волосами. Она смеялась, положив голову ему на плечо. В руках у Григория был букет полевых цветов...

1 неделя назад
 • Вы подписаны

Она всего лишь хотела понравиться семье жениха

Лилия перечитала её дважды. Потом посмотрела на сестру, которая сидела напротив и ела яблоко. — Жанн, это на субботу. — Вижу. — Поможешь? Жанна положила яблоко на блюдце. — Нет. В субботу я еду к мужу на рыбалку. Лилия почти рассмеялась. — Ты же рыбалку терпеть не можешь. — Зато люблю у воды сидеть. И пирог у меня теперь не фирменный, а твой. Ты так всем сказала. В этом не было злости. Только спокойное напоминание, от которого стало стыднее, чем от крика. Лилии было сорок шесть, Жанне — пятьдесят...

1 неделя назад
 • Вы подписаны

В твоём возрасте можно потерпеть», — сказала дочь. И мать впервые не согласилась

— Только ничего не оплачивай. Эти деньги нам нужны на квартиру, — сказала Элина, увидев у матери на столе распечатку с фотографией моря. Розалия Петровна подняла глаза. — Какие деньги? — За дачу. Максим говорит, сейчас надо брать, пока хороший вариант есть. А ты потом съездишь. В слове «потом» дочь не услышала ничего особенного. Для неё это было разумное решение. Для матери — знакомое место, куда складывалось всё, чего ей хотелось последние тридцать лет. Розалия Петровна перевернула распечатку. На обратной стороне были записаны время поезда, адрес небольшого гостевого дома и номер хозяйки...

1 неделя назад
 • Вы подписаны

Отдыхать будешь, когда муж поправится

— Мам, а если ты отдохнёшь, папе станет хуже? Агата держала в руках красный свитер и никак не могла сложить его ровно. Восьмилетний Федя стоял у кровати босиком, с игрушечным автобусом под мышкой. — Почему ты спрашиваешь? — Бабушка сказала: пока папа страдает, нам веселиться нельзя. На кровати лежал маленький чемодан. В нём были три футболки, детские носки и книга, которую она собиралась прочитать ещё прошлой зимой. До отъезда оставалось меньше суток. Четыре месяца назад её муж Степан получил тяжёлые травмы при падении на работе...

1 неделя назад
 • Вы подписаны

В конверте было шестьдесят восемь тысяч рублей и листок с надписью

Ростислав положил его на кухонный стол рядом с праздничной коробкой конфет. Конфеты он всё-таки купил. Обещал жене отметить первый большой заказ и не хотел нарушать хотя бы эту часть обещания. — Остальные потом? — спросила Эмма. Он не ответил. Она посмотрела на мужа. В куртке, с серым лицом, с опилками на манжете. Ему было пятьдесят три, но сейчас он выглядел старше. — Ростик, сколько ты ждал? — Сто шестьдесят. — А это? — Макар сказал, что я неправильно понял, что значит пополам. Эмма села напротив...

1 неделя назад
 • Вы подписаны

Я не её жених, — сказал гость. Олеся побледнела, а отец медленно поставил чашку

— Стас — это тот человек, о котором я вам рассказывала, — сказала Олеся и крепче сжала край скатерти. Её отец посмотрел на гостя. Потом на внука, который сидел рядом и безуспешно пытался развернуть конфету одной рукой. — Значит, жених. Ну наконец-то. Давай знакомиться как следует. Стас поставил чашку. — Фёдор Андреевич, я не её жених. Мы знакомы две недели. Олеся побледнела. Мать замерла возле стола с тарелкой пирожков. Семён перестал шуршать фантиком. В комнате стало так тихо, что Стас услышал, как на кухне холодильник закончил гудеть...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации