Найти в Дзене
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
5 часов назад
 • Вы подписаны

«Тебе-то можно ничего не уметь»: муж разговаривал с котом перед первым рабочим днём

В пять сорок утра на кухне щёлкнул выключатель, и я решила, что мне показалось. Муж никогда не вставал раньше будильника, даже когда в юности ездил на рыбалку. Я лежала с открытыми глазами и слушала. Из-под двери в коридор тянулась узкая жёлтая полоска, а на кухне что-то негромко звякнуло, будто на блюдце поставили чашку. Потом заговорил Аркадий. Он говорил вполголоса, ровно, как говорят с человеком, которому доверяют больше, чем себе, и я не сразу поняла, с кем он беседует, потому что в нашей квартире в такую рань не было никого, кроме нас двоих и кота...

9 часов назад
 • Вы подписаны

В 22:15 в пустой комнате начиналось мурчание. Наш кот сидел у меня на коленях

В 22:15 в пустой комнате начиналось мурчание. Наш кот в это время сидел у меня на коленях и спал, как тяжёлая тёплая грелка. Я заметила это в понедельник. Мы с Фёдором смотрели новости, звук был негромкий, и вдруг из-за стены, из той комнаты, где раньше жил наш внук, пошёл ровный низкий звук. Знакомый до последней вибрации. Я опустила глаза. Борщ лежал на моих коленях, прижав уши, и дышал так тихо, что я не сразу нашла его дыхание ладонью. «Ты слышишь?» спросила я мужа. Фёдор повернул голову, послушал и пожал плечами...

9 часов назад
 • Вы подписаны

Как мой кот упал с 4 этажа: реальный случай

Когда мы нашли Мисти, он сидел на бетонной плите и смотрел перед собой. Не побежал навстречу, не потянулся к протянутой руке. Только чуть повернул голову, когда я произнёс его имя. Над нами был наш балкон. Четвёртый этаж. Я поднял глаза, сразу опустил их и присел рядом с котом. Жена стояла за моей спиной. Несколько секунд мы оба молчали, хотя ещё минуту назад звали его так громко, что, наверное, слышал весь двор. Началось всё с обычного домашнего вопроса: «А где Мисти?» У кого есть кот, тот знает: сначала такой вопрос ничего особенного не означает...

10 часов назад
 • Вы подписаны

Как уговорить кота пользоваться дверцей: мужу пришлось разобрать свой шедевр

Суббота началась с рулетки. Фёдор вытащил её из ящика с инструментами ровно в восемь утра, встал на колени перед дверью кладовой и долго мерил что-то у самого пола, шевеля губами. Я пила чай и делала вид, что не замечаю. Тридцать два года брака научили меня одному: если мужчина с рулеткой молчит, лучше его не перебивать, он сам расскажет, когда придёт время. Время пришло минут через двадцать. «Лида, подойди, пожалуйста», сказал он тем особенным голосом, каким говорил когда-то, показывая мне первую собственную табуретку...

12 часов назад
 • Вы подписаны

Сын называл пса избалованным: после одной прогулки учиться пришлось всем троим

– Мама, он у тебя избалованный. Посмотри: я ещё ботинки не надел, а он уже решает, куда мы пойдём. Демьян стоял в прихожей с поводком. Брус лежал поперёк коврика, положив подбородок между лапами. В коридоре ещё пахло кофе, который сын не допил: спешил показать, как надо собираться на прогулку. – Он ждёт, пока я оденусь. – Он проход занял. Сын перешагнул через пса и потянул лежанку в угол, к входной двери. Брус поднялся, прошёл следом и снова улёгся. Теперь половина лежанки торчала из-под вешалки, а сверху на неё свешивался мой дождевик...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент