Найти в Дзене
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
1 неделю назад

Друзья, спешу поделиться! 🌟 На этой неделе я закончила курс повышения квалификации от «Златоуста» и Дальневосточного федерального университета— и это было по-настоящему вдохновляюще. 22 сентября мы собрались в Zoom, чтобы в прямом эфире вместе с экспертом Ю.Б. Жидковой создать рабочий лист к учебнику «Хоровод». Тема — метод информационных лакун и парная работа. Если коротко: это когда у каждого ученика в паре есть часть информации, а вместе они восстанавливают полную картину. Просто? Да. Эффективно? Невероятно! Особенно для моих китайских студентов — это и языковая практика, и живое общение, и умение договариваться. А ещё в качестве бонуса нам показали мастер-класс А.В. Тананиной (Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина) — про те же рабочие листы, но уже в контексте цифровой эпохи. Очень ценно было увидеть два подхода: классический и современный. Что я забираю с собой на уроки: ✅ Как правильно составить рабочий лист с информационными лакунами, чтобы он реально работал, а не просто «заполнялся». ✅ Как организовать парную работу так, чтобы каждый студент был вовлечён. ✅ Как адаптировать эти приёмы под китайскую аудиторию — с учётом их учебных привычек и особенностей коммуникации. И самое приятное — я получила сертификат участника! 📜 Прикрепляю его к посту. Теперь с ещё большим энтузиазмом буду внедрять эти идеи на своих занятиях. Спасибо организаторам за теплую атмосферу и щедрость — делиться не только теорией, но и живыми примерами. Учиться у таких мастеров — большое счастье. А ещё большее счастье — передавать это дальше своим ученикам. ❤️ #РКИ #преподаваниеРКИ #русскийдлякитайцев #Златоуст #методикаРКИ #рабочиелисты #информационныелакуны #парнаяработа 中文版(简短) 朋友们,分享一个好消息!🌟 我参加了“金环”课程的线上方法工作坊,主题是“如何设计工作表”。专家现场演示了“信息差”教学法——每个学生只掌握一部分信息,通过结对交流共同补全。对汉语母语者学俄语特别有效,既能练口语,又能培养真实交际能力。 我还听了普希金学院教授的加餐讲座,收获满满。现在拿到了结业证书📜,准备把这些新方法用到课堂上! 感谢组织者,学习永无止境。❤️ #俄语教学 #对外俄语 #信息差教学法 #金环

6 месяцев назад

Иммерсивный метод: как выучить русский, надев VR-шлем

Уважаемые коллеги, стремящиеся к технологическому краю обучения! На уровнях B1 и выше ключевая задача — выйти за рамки учебника в реальную языковую среду. Современные технологии предлагают для этого мощные, но требующие осмысленного подхода инструменты. Суть: VR (виртуальная реальность) позволяет оказаться в смоделированных ситуациях: на улицах Москвы, в магазине, на вокзале. Как использовать с максимальной пользой: Цель — не «посмотреть», а «взаимодействовать». Плохо: Пассивно смотреть на Красную площадь...

6 месяцев назад

«Типа», «как бы», «короче»: не паразиты, а прагматические маркеры (Уровень C1)

Для вдумчивых исследователей языка! Термин «слова-паразиты» популярен, но с лингвистической точки зрения неточен и несет негативную оценку. Такие элементы, как типа, как бы, короче, значит, выполняют важные прагматические и дискурсивные функции в устной спонтанной речи. Давайте сменим оптику с «борьбы с ошибками» на «понимание функций». Маркер поиска слова / хезитация (заполнитель паузы): «Он... это самое... пришел поздно». Аналог английского «um», «well». Даёт говорящему время на формулировку мысли, не теряя право на речь...

7 месяцев назад

"Оплата улыбкой" — это шутка? Как платить в России, если вы забыли карту

Привет! В России появляются новые технологии оплаты. Чтобы легко покупать в магазинах, узнайте эти слова. 1. По биометрии (биометрическая оплата) Что это? Оплата по лицу или отпечатку пальца. Вы заранее настраиваете эту функцию в банковском приложении. Что говорит кассир? «Можете оплатить по лицу / по отпечатку». Что вы делаете? Подносите лицо к специальному экрану на кассе или прикладываете палец. 2. СБП (Система быстрых платежей) Что это? Перевод денег по номеру телефона. Очень быстро и популярно...

7 месяцев назад

Как вежливо, на русском языке, попросить «позвать человека» в чате поддержки? (Уровень А2)

Здравствуйте! Часто на сайтах магазинов или в приложениях сначала с вами общается бот (нейросеть), а не человек. Как вежливо попросить живого специалиста? Важно: Нейросеть понимает ключевые слова. Нужно чётко попросить и объяснить причину. Лучшие фразы: Вежливая и простая: «Пожалуйста, соедините меня с живым специалистом / оператором.» (Please connect me with a live specialist / operator.) Если проблема сложная: «Мой вопрос требует консультации человека. Можно позвать оператора?» (My question requires human consultation...

Покупайте СтеллыИ дарите их за контент