Найти в Дзене
Опубликовано фото
31 минуту назад
Свершилось! Теперь у меня есть профиль в Wechat'е и это значит, что вам, моим дорогим китайским студентам, намного проще брать у меня уроки
русского языка. Веду уроки по будням, о времени, если мы в разных часовых поясах, договоримся. Расписание свободных мест для занятий выкладываю ежедневно. Добро пожаловать!
37 минут назад
Для тех, кто хочет смотреть лучшие русские фильмы на русском языке
https://dzen.ru/a/aWd8OWLOu0yY_R9I Для тех, кто хочет смотреть лучшие русские фильмы на русском языке. Собрала пять сокровищ в одном месте и дала пару рекомендаций как сделать просмотр комфортным, даже если ваш русский сейчас не уровень носителя. Приятного просмотра!
51 минуту назад
«Ты дома?» или «Ты дома...». Тонкости русского акцента: Как научиться различать вопрос и утверждение в живой речи
Изучение русского языка — это не только грамматика, но и музыка интонаций. Разбираемся, почему иногда вопрос звучит как обычное предложение, и учимся легко понимать собеседника в любой ситуации. Иностранные студенты часто отмечают, что русская речь кажется им очень мелодичной, но иногда — загадочной. Бывает так: ваш собеседник произносит фразу, и по правилам грамматики это обычное сообщение. Но повисает пауза, и вы чувствуете, что от вас ждут ответа. Всё дело в особом типе вопроса, который выражается только голосом...
3 часа назад
5 шедевров кино, без которых невозможно понять русского человека (и его язык)
Почему иностранцы часто не понимают наши шутки или странные фразы? Всё дело в этих фильмах! Собрали легендарную пятерку картин: от легких комедий до великого эпоса. Объясняем, зачем их смотреть в оригинале и какие фразы стоит выучить прямо сейчас. Перевод может передать сюжет, но он почти всегда «убивает» магию интонаций. В этих фильмах важен каждый вздох, пауза и специфический говор героев. Посмотрев их без дубляжа, вы начнете слышать музыку русского языка. О чем: Легкая, как летний ветерок, история об одном дне в Москве...
1 день назад
Как подписать открытку русскому коллеге без ошибок
Подпись на открытке в России — это не просто формальность, а способ показать ваше уважение и знание культуры. Вот три готовых шаблона для разных ситуаций: Подходит для руководителя, старшего коллеги или бизнес-партнера. Обращение: Уважаемый (Имя) (Отчество)! Подсказка: В России использование Отчества — это высшая форма уважения в деловой среде. Текст: Поздравляю Вас с (название праздника)! Желаю успехов в делах, процветания и крепкого здоровья. Подпись: С уважением, (Ваше имя). Подходит для коллеги, с которым вы часто общаетесь или вместе ходите на обед...
1 день назад
Как познакомиться на русском и не запутаться в этикете: готовый урок для уровня А1
Знакомство — это первый шаг в изучении любого языка. В русском языке недостаточно просто знать перевод слова «Hello». Нужно понимать, когда уместно официальное обращение, а когда можно сразу перейти на «ты», и как вежливо ответить на любезность. В этой статье я разберу основные фразы, правила этикета и дам вам готовую рабочую тетрадь для практики. «Ты» или «Вы»? Главный вопрос знакомства В русском языке выбор формы обращения зависит от ситуации и возраста собеседника: Вы (Официально): Используется с незнакомыми взрослыми, учителями, коллегами или в официальных учреждениях...
1 день назад
Дорогие друзья
! Скоро будет больше учебных материалов на основе художественной литературы, потому что читаю интереснейшую книгу, которая объясняет мне как правильно иноязычных студентов учить читать русскую литературу в оригинале. О самой книге напишу позже. А может и не напишу. Но то что я рекомендую её к прочтению — это точно! Имею в виду, что рекомендую коллегам по РКИ, а всем остальным, знакомым и не знакомым, как обычно, желаю прочитать повесть Анатолия Алексина «Мой брат играет на кларнете», если читали, желаю прочитать «Сон Макара» Владимира Короленко...
1 неделю назад
Слово дня: ОБРАЗОВАНИЕ
📚 Что такое «образование»? Это не просто школа или университет. В русском языке у этого слова очень глубокий смысл. Откуда пришло это слово? Оно произошло от слова «ОБРАЗ» (image / shape). ✨ В древности «образовать» значило «создать форму», «сделать красивым». Когда человек учится (получает образование), он создает свой внутренний образ. Он становится умнее и лучше. Интересный факт: В других языках: Education (английский) — от слова «вести за собой»...
1 неделю назад
«Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери
В ечный диалог между детством и взрослостью В 1942 году, когда мир был охвачен пламенем Второй мировой войны, французский лётчик и писатель Антуан де Сент-Экзюпери создал на чужбине, в Нью-Йорке, свою самую знаменитую книгу. Это было время, когда взрослые воевали, а дети теряли детство. Возможно, именно поэтому "Маленький принц" стал не просто сказкой, а криком души человека, который через всю жизнь пронёс детскую чистоту взгляда.  Сент-Экзюпери писал эту историю, опираясь на собственный опыт....
8 месяцев назад
О «Мастере и Маргарите»: роман, который писался вопреки
Дорогие читатели, Если бы мне предложили назвать один русский роман ХХ века, в котором сошлось всё — едкая сатира, библейский эпос, мистика, любовная лирика и философская притча, — я, не колеблясь, выбрала бы «Мастера и Маргариту». Эта книга, как зеркало, отражает не только эпоху Булгакова, но и вечные вопросы о добре и зле, творчестве и трусости, верности и предательстве. Рукопись, которую жгли История создания романа драматична. Булгаков начал работу в 1928 году, но в 1930-м, отчаявшись из-за травли и запретов, сжёг черновик...
8 месяцев назад
Палиндромы: слова, которые играют в зеркало
Палиндромы: слова, которые играют в зеркало Сегодня мы поговорим о палиндромах — удивительных словах и фразах, которые читаются одинаково слева направо и справа налево. Это не просто игра ума, а настоящее языковое волшебство, встречающееся в разных культурах и эпохах.  Откуда взялись палиндромы? Само слово «палиндром» пришло из греческого языка: palin — «снова», dromos — «путь». То есть буквально — «движение назад». Первые известные палиндромы появились ещё в античности. Например, древние римляне оставили нам латинскую фразу «In girum imus nocte et consumimur igni» («Мы кружимся ночью и поглощаемся огнём»), которую можно прочитать в обоих направлениях...
8 месяцев назад