A Night in the Lonesome October – последний роман знаменитого фантаста Роджера Желязны. Название книги воспроизводит часть четвертой строки стихотворения Эдгара Аллана По «Улялюм». Встречаются и такие варианты перевода названия на русский, как «Ночь в тоскливом октябре» и «Тоскливой октябрьской ночью…». Спустя два года после издания этого романа 58-летний Желязны умер от обусловленной онкологией почечной недостаточности. Кстати, Night in the Lonesome October – это и название романа ужасов Ричарда Лаймона, который скончался в возрасте 54 лет от сердечного приступа в год издания этой своей книги...
Набоков и прочие. Литература без пиетета
«Три скрипа». Пятый сезон. Шестой выпуск. Еще раз об искусственном интеллекте
За минувшие пять лет я дважды писал об ИИ на этом канале: тут и тут. Как понимаете, я не больно-то увлечен этой темой, хотя в профессиональной сфере (она не имеет отношения к художественной литературе) я иногда использую ИИ в качестве составителя первого черновика. По уровню мастерства этот черновик напоминает потуги магистранта, который пришел на практику: каждой строчке нужен как фактчекинг, так и редактор с корректором. Недавно я услышал мнение о том, что ИИ отменил писателей и отменит еще много профессий. Я задумался. Возможно, и в области художественной литературы ИИ способен давать результат, который сгодился бы в качестве первого черновика...
Театральная среда «Идиот» (Театр имени Е. Вахтангова, режиссер В. Наставшев) Постановка на четыре роли (все актерские работы интересные и оригинальные) с затейливой сценографией и музыкальным оформлением, напоминающими «Повесть о Сонечке» того же режиссера. Перед просмотром лучше освежить в памяти фабулу, т. к. здесь, к счастью, нет пересказа классики.
Словарь молодого романиста Финал – развязка сюжета текста. Иногда ф. включает и постпозицию, т. е. описание случившегося после основного действия. Ф. текстов получаются хорошими еще реже, чем начала: большинству авторов в ф. трудно удержаться от подведения итогов, каковое почти всегда чревато морализаторством.
