Найти в Дзене
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
3 часа назад
 • Вы подписаны

Джаспер Ффорде «Оттенки серого» — Ффорде и его хаотичные антиутопии

Мир, в котором правит Цветократия — чем меньше цветов ты видишь, тем ниже твой социальный статус. Те, кто не видит цветов — серые — трудятся на низкооплачиваемых работах, те, у кого процент цвета выше, могут претендовать на более теплое местечко. Причем у самих цветов тоже есть иерархия, согласно их появлению в радуге... И социальные баллы, они же валюта, тоже очень важны в этом мире — сильно уйдешь в минус и тебя отправят на загадочную перезагрузку. Эдди Бурый — юн, честен и идеалистичен до наивности...

1 день назад
 • Вы подписаны

Хван Согён «Три поколения железнодорожников» — это было непросто

Эта книга — тот ещё вызов, но я справилась и это было довольно-таки интересно. Это сложный социально-исторический роман о Корее, причем не только о Корее современной, но и о Корее до Второй мировой, под оккупацией Японии. Начинает автор с современности и Ли Чино, который бастует против увольнения и устроился на крошечной площадке на заводской трубе, отказавшись слезать, но постепенно углубляется назад с помощью воспоминаний Ли Чино о его близких людях. И железная дорога играет тут важную роль —...

3 дня назад
 • Вы подписаны

Дэвид Митчелл «Тысяча осеней Якоба де Зута» — немало лет на Дэдзиме

Дэдзима — крошечный искусственный остров у берегов Японии, который сначала служил торговым складом португальцев, а потом достался голландцам. Сюда-то в конце восемнадцатого века и приплывает юный голландец Якоб де Зут. Он заключил контракт на пять лет с торговой компанией — это его шанс разбогатеть и жениться на своей возлюбленной Анне, когда контракт истечёт и он сможет вернуться домой. Якоб умен, предельно честен, принципиален и во многом наивен, и поэтому ему сложно среди атмосферы нечестной торговли и человеческой жестокости, которая стала на Дэдзиме обыденностью...

4 дня назад
 • Вы подписаны

Ben Reeves «Everything was beautiful and nothing hurt» — странная книга о смерти

Конечно же, я купилась на название. Прекрасное само по себе, оно еще и отсылает к Воннегуту и его «Бойне номер пять» — «Все было прекрасно и ничуть не больно». И это название неплохо подходит рассказчику, ведь рассказчик здесь — сама Смерть. Правда, современная Смерть выглядит как неприметный мужчина из маленького английского городка, который отзывается на имя Тревис. Он живет в небольшой квартире, кормит приблудившуюся кошку (иронично, что кошки даже Смерти падают на голову и заставляют себя любить), а в свободное время занимается реставрацией фотографий...

5 дней назад
 • Вы подписаны

Элиф Шафак «Стамбульский бастард» — об исторической памяти и самоопределении

Турчанка Асия выросла в доме, полном взбалмошных тетушек. В их семье не живут мужчины (причем буквально — не выживают), но тетушки, а также бабушка и прабабушка дают ей весьма разнообразное и хаотичное воспитание. Асия — современная девушка, гордо вышагивающая по улицам Стамбула. Она нигилистка и бунтарка, но ей девятнадцать — самое время для бунта. Армануш — американка армянского происхождения. Семья её отца, большая, дружная и щедрая, с самого детства твердила о своих корнях. Они никогда не забывали...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент