Найти в Дзене
Слово das Feuerwerk объяснять не нужно: его транслитерированного русского собрата (фейерверк) вы наверняка хоть разок запускали под новый
год. 🎆 А der Böller – спорная штука, как в Германии, так и в России. Это петарда, то есть пиротехнический заряд без световых спецэффектов, но с громким хлопком. Отсюда же глагол böllern – запускать петарды. 🎆 Хотя зачастую слово Böller используют как синоним и фейерверка, и петарды. Кто ж будет разбираться, какую пиротехнику запустил сосед, если это напугало любимую собачку! 🎆 Вообще фейерверки и böllern запрещены в Германии весь год (das Böllerverbot), кроме новогодней ночи (Silvesternacht)...
3 дня назад
Это всë оптическая иллюзия
! 😵‍💫 ▫ Es begab sich, dass ... – Случилось, что ... (оборот, в основном встречающийся в старых текстах, в частности библейских) ▫ sich streiten (stritt, gestritten) um + Akk – ссориться, спорить из-за чего-то ▫ die Säge – пила; die Kreissäge...
4 дня назад
После стольких лет? Всегда
🤍 Если при чтении заголовка ваше сердечко забилось чаще, то мы уверены, что вы – настоящий поттероман и наверняка захотите с головой погрузиться в любимую историю во время зимних каникул ❤️ Напоминаем про наш воркбук и делимся небольшим интервью с его создательницей Настей ⤵ 🙍‍♀️: Как тебе пришла идея создать воркбук по вселенной Гарри Поттера? ⭐️: Я выросла на на этих фильмах, книги по 2 раза перечитала, ребёнком смотрела фильмы вместе с родителями в кино. Для меня ГП = декабрь, Новый год, уют, дом...
5 дней назад
Миллениалы, объявляем перехнычку
Признайтесь: вы ведь тоже мечтали в 11 лет получить сову из Хогвартса? 🥹 Помните тот интерес, с которым вы впервые посмотрели "Гарри Поттер и философский камень"? Спешим вас обрадовать: мы научились пользоваться маховиком времени и поможем снова пережить восторг от первого просмотра! От первого просмотра на немецком 😍 Наша преподавательница Настя подготовила волшебный воркбук по вселенной Гарри Поттера...
6 дней назад
Was ist das Wertvollste, was Sie zu Weihnachten geschenkt bekommen haben
? С таким вопросом обратились сотрудники Sparkasse к прохожим. И тут два момента: 🍪 Во-первых, прекрасная конструкция, чтобы рассказывать о подарках: geschenkt bekommen (получать в подарок). ⭐️ – Was habt ihr geschenkt bekommen? ⭐️ – Ich habe einen Hund und etwas Schokolade geschenkt bekommen! ⭐️ – Und ich bekomme immer Geld geschenkt! Такая конструкция, если говорить auf grammatisch Deutsch, называется bekommen-Passiv. Берём bekommen,...
1 неделю назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала