karpobor23

Mbinu Fulani za Kufundishia Kiswahili 11 Некоторые приемы преподавания суахили 11 Miujiza ya Tafsiri ya Kimashine. Natija Yake Ipi? Чудеса машинного перевода. Каков результат? Прежде, чем непосредственно перейти к проблеме связанной с «чудесами» машинного перевода» в условиях Танзании, хотелось бы особо подчеркнуть, что руководство страны еще с конца прошлого века стало по мере возможностей заниматься вопросами, связанными с внедрением и развитием информационно-коммуникационных технологий (ИКТ), как общей базы для «цифровой среды»...

Mbinu Fulani za Kufundishia Kiswahili 10 Некоторые приемы преподавания суахили 10 В 8-м номере материалов, касающихся «некоторых приемов преподавания суахили», я рассматривал конкретная проблема наличия в Танзании основы для перспектив цифрового развития и, соответственно, использования искусственного интеллекта (ИИ). Как мне кажется, я вполне положительно ответил на данный вопрос. Следует напомнить, что руководство страны еще с конца прошлого века стало по мере возможности заниматься вопросами,...

Mbinu Fulani za Kufundishia Kiswahili 9 Некоторые приемы преподавания суахили 9 Ufundishaji na Ujifunzaji wa Kiswahili kama Lugha ya Pili Преподавание и изучение суахили как второго языка В своих предыдущих заметках под общим заглавием «Некоторые приемы преподавания суахили», я хоть в той или иной степени и касался вопросов методики преподавания, но это происходило, прямо скажем, скорее как «внесение дополнительных красок» в изложение основного материала, но никак не являлось его стержнем. Так вот,...

Mbinu Fulani za Kufundishia Kiswahili 8 Некоторые приемы преподавания суахили 8 ______________________________________________________________________________________ Je msingi wa matarajio ya maendeleo kidijitali katika Tanzania unapatikana? Есть ли в Танзании основа для перспектив цифрового развития? Kufundishia 03 (2) Еще в материале Kufundishia 03 (2) я писал, что «в станах Восточной и Центральной Африки все еще весьма ограничен круг лиц, использующих какие-либо гаджеты, поэтому при всей активности...

КРАТКИЙ РУССКО-СУАХИЛИ СЛОВАРЬ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ (4я редакция) Свыше 3500 лексических единиц Составитель Б.Б.Карпович В первую очередь этот словарь может привлечь тех, кто намерен профессионально работать в странах ареала распространения языка суахили в качестве устного или письменного переводчика, преподавателя технического учебного заведения или эксперта, непосредственно занимающегося научно-техническим сотрудничеством. Фактически, словарь представляет собой четвертую редакцию русско-суахили словника научно-технической лексики, который появился в Дзене (karpobor23) в январе 2023...