МОХ | медиа о коренных народах

Ни для кого не секрет, что фундаментом любого мифологического сюжета, несмотря на его этническое и культурное происхождение, является так называемый мономиф - концепция, утверждающая, что в мифотворчестве любого этноса есть единая структура повествования истории. И все же не менее интересным кажется тот факт, что сюжетика, скажем, нивхских и хантыйских мифов очень переплетается с мифами скандинавскими, индийскими и китайскими. Сегодня мы хотели бы поговорить об одном из таких занимательных примеров,...

В 2021 году в Финляндии появилось довольно интересное переосмысление карело-финского эпоса - графический роман «Калевала» от известного финского художника-комиксиста Сами Макконена. В декабре 2024 года Издательский дом «Городец» опубликовал русскую версию романа. Мы пообщались с Еленой Дорофеевой, куратором проекта и специалисткой по финской литературе, и Надеждой Братчиковой, одной из участников команды переводчиков, и попытались разобраться, почему интерес к карело-финскому эпосу по-прежнему жив...

Весна в 2025 году в северные регионы России традиционно въехала на широких свежеструганных нартах с оленьей упряжкой, сжимая в правой руке хорей, а левой придерживая тынзян, наскоро накинутый на плечо. Для жителей, к примеру, Ямала или Югры празднество Дня оленевода уже давно плотно ассоциируется с приходом весны - такая синкретическая Масленица, или что-то типа того. В речах жителей Таймыра или Камчатки можно часто услышать интересные фразы: «не, это в позату весну было… День оленевода уже был, значит - весна была» - подмечает один таймырский пенсионер в диалоге с другом...