Mylene Farmer's World

В этот день 12 сентября мы празднуем знаковую дату - День рождения нашей любимой звезды - Милен Фармер! Человека, что объединяет сердца миллионов фанатов. Быть может, относительно 8 миллиардов человек населения планеты эта цифра может показаться небольшой. Но знаете что? Мало на свете таких артистов популярной музыки, которые пишут свои песни самостоятельно. И еще меньше тех, кто заставляет своих поклонников думать и вникать в смысл своих произведений. Милен собрала вокруг себя удивительное сообщество фанатов, в котором очень приятно и гордо находиться...

Продолжаем рассказ о жизни Милен за кадром. В этой части речь пойдет о характере, местах проживания Милен в 1984 - 1994 гг., домашних животных, отношении к языкам, личной жизни, религии и политике. И в этот раз хочется начать с нескольких цитат, довольно точно отражающих отношение певицы к интервью. Во-первых: М.Ф. - "Журналисты занимаются своим делом как свиньи. Они никого не уважают, особенно человека, стоящего перед ними; иногда результат получается просто ужасным." (Rockland, Ноябрь 1988 г...

М.Ф. - "Мы можем говорить о моей профессии, но в остальном я строго придерживаюсь старого звездного рецепта: я ничего не объясняю, вы обо всем догадываетесь, а я храню тайну..." (L'événement du jeudi, 31 декабря 1986 г.) Доброго вечера дорогие читатели! В этот раз будет не совсем стандартный материал для данного блога. За исключением статьи о детстве Милен Фармер и перевода интервью с Эльзой Трилла, за все время публикаций не вышло ни одного материала, предметно раскрывавшего ее жизнь и характер вне профессиональной среды...

Bonsoir, дорогие друзья! Вышедшая в 1991 году песня "Regrets" ("Сожаления") по праву считается одной из лучших композиций Милен, записанных дуэтом. Обойти ее вниманием невозможно, поэтому сегодня поговорим и о музыкальном произведении и о его авторах. Идея записи дуэтной композиции появилась у Милен достаточно давно. Но вопрос состоял в том, как и с кем эту идею реализовать. Для Фармер ее песни - явление очень личное и подпускать к ним кого-либо она долго не желала. Позже выяснится, что артистка просто искала исполнителя, похожего на нее, которому она могла бы доверять...

Добрый день! Относительно недавно в журнале "Gala" вышло обширное интервью с Милен. И это тот редкий случай, когда певица не против поделиться личными мыслями и переживаниями с публикой. Поэтому материал определенно заслуживает внимания. Вероятно, многие уже давно ознакомились с ним, но для истории пусть будет и на этом канале. Представленный перевод выполнен Татьяной Бобиной и выкладывается с ее ведома. Огромное ей спасибо) Приятного чтения. Фотограф: Марсель Хартманн Вопросы задавал: Тома Дюран Новая весна вступает в свои права...

Данная публикация является дополнением к статье о совместном произведении Милен Фармер и Стинга "Stolen car". В рамках продвижения сингла Милен дала необычайно большое для себя количество интервью, да еще в компании Гордона Самнера. Слишком много текста, чтобы вставлять его в статью, но не поделиться этим с вами просто невозможно. Поэтому ниже представлен перевод двух наиболее любопытных бесед за указанный период. Первое интервью взято из журнала "Rolling Stone" и носит скорее обобщающий характер, почти все последующие журналисты повторяли вопросы, прозвучавшие здесь...

Всегда сложно впустить в свой творческий мир кого-то постороннего. По этой причине полноценные дуэты явление не слишком частое в карьерах сольных исполнителей. С осторожностью к данной затее относится и Милен. Композиции, исполняемые дуэтом, у нее есть, но число их ограничено и, как правило, это экспериментальные проекты. Иногда эти опыты заканчиваются особенно удачно, как в случае со Sting. Сегодня речь пойдет о произведении, впервые за много лет выдернувшем Милен из медийной самоизоляции. За творчеством...

Заветная мечта - идея, которая есть у каждого. Как правило, она столь масштабна и сложна, что зачастую остается недостижимой. Мысль, спустя годы проскакивающая в минуты глубоких раздумий, и оставляющая чувство легкого сожаления. У Милен Фармер и Лорана Бутонна такие мечты тоже имелись и связаны они были вовсе не с эстрадной музыкой. В начале 90-х годов они получили шанс осуществить их, окунувшись в мир большого кино. О том, что из этого вышло - в нашей сегодняшней статье. Повествование будет долгим...

Bonsoir, дорогие читатели! Изучая жизнь и творчество Милен Фармер легко заметить любопытную деталь: она практически никогда не отвечает на нападки в свою сторону. Хотя недоброжелателей и критиков у нее хватало всегда, особенно первые 10-15 лет карьеры. Свою окончательную позицию певица обозначила в очень характерной для себя манере - написав песню. Едкая и ироничная "Je t'aime melancolie" стала достойным ответом всем любителям смешивать ее имя с грязью. Сегодня поговорим как о самом произведении, так и об отношении Милен к недругам...

В фанатских сообществах активно распространяются слухи о готовящемся выходе альбома с ремиксами в честь юбилея карьеры. 23 февраля вышел, предположительно, первый трек - Désenchantée Remix [feat. Feder]. Вышла композиция сразу в двух версиях: сокращенная для радио и полная для муз.сервисов. Вокал, скорее всего, перезаписанный. (Публикация перезалита из-за ошибки в формате) До этого DJ Feder написал и спродюсировал 8 треков для Милен во время работы над альбомом "Désobéissance" ("Непослушание"): "Rolling...

"У каждого артиста есть "своя" песня, у Милен это Désenchantée, и так будет всегда." (Benoît Cachin, 2023 г.) Bonsoir, дорогие читатели! В дискографии Милен много популярных произведений. Но ни одно из них не имеет такого культового статуса, как "Désenchantée" (рус. -"Разочарованная", фан. - "Дезон"). Эту песню нередко называют гимном, на нее сочиняют каверы и ремиксы, фанаты поют ее хором в клубах и на площадях. Иначе говоря, песня стала феноменом, разбором которого мы сегодня и займемся. История создания Прежде всего, стоит поговорить о том, где Милен черпала вдохновение...

Добро пожаловать дорогие читатели! Перед вами краткий "путеводитель" по каналу для лучшего понимания его смысла) Данный блог посвящен жизни и творчеству французской певицы Милен Фармер. На случай, если вы не очень представляете, о ком идет речь в публикациях есть краткая ознакомительная статья. В ней же можно прочитать о цели существования этого блога. В рамках блога выкладываются самые разные материалы о Милен, однако самые важные выделены в отдельные подборки. Первая посвящена биографии певицы...