Французский монАмур: язык и жизнь

Маринетт Дюпен-Чен — обычная парижская школьница, которая днём печёт круассаны в булочной своих родителей, а ночью превращается в Леди Баг — супергероиню, спасающую город от злодеев. Вместе со своим напарником Супер-Котом она патрулирует крыши Парижа, сражается с монстрами и… знакомит зрителей с настоящими достопримечательностями французской столицы. Давайте прогуляемся по местам, где разворачиваются события самого популярного французского мультсериала. Если вы смотрели хотя бы одну серию «Леди Баг», вы узнаете это место...

Париж — город мечты, любви и искусства. Он веками вдохновляет художников, и каждый из них видел его по-своему. Кто-то писал шумные бульвары и толпы парижан, кто-то — туманные рассветы над Сеной, а кто-то — ночные огни, отражающиеся в мокрой мостовой. Сегодня мы прогуляемся по Парижу XIX–XX веков глазами великих мастеров. К концу XIX века Париж приобрёл славу столицы Европы. Он стал центром культуры, промышленности и науки. Сюда стремились аристократы, интеллектуалы, художники со всего мира — многие из них оставались здесь жить на годы или навсегда...

1939 год. Нанси. Молодая женщина выходит замуж за офицера. Проходит несколько месяцев — и начинается война. Он попадает в плен. Она остаётся одна. На пять лет. Что делает женщина, оставшись без мужа в оккупированном городе? Заводит романы. Когда муж возвращается, он прощает её. Но она не останавливается. Фильм "Французская женщина" — это не просто история измен. Это история о том, как война калечит души, как одиночество толкает на отчаянные поступки и как любовь может быть разрушительной. Одни зрители осуждают героиню, другие — понимают...

Про породу кошек шартрез я уже упоминала в статье про животных во Франции, а сегодня я узнала удивительную вещь: слово «шартрез» (Chartreuse) имеет ещё одно значение : это знаменитый французский ликёр, который с XVI века варят монахи. Как так вышло, что одно слово обозначает и напиток, и животное? Накопала и рассказываю. Шартрез (фр. Chartreuse) — это знаменитый французский ликёр, который уже почти 400 лет изготавливают монахи картезианского ордена. Всё началось в 1605 году, когда монахам картезианского монастыря Гранд-Шартрез вручили старинный манускрипт с рецептом «эликсира долголетия»...