Окно в смысл

«История, – сказал Стивен, – это кошмар, от которого я пытаюсь проснуться». Джеймс Джойс, «Улисс» Ну что, вы уже нажарили бараньих почек? У меня тут, правда, говяжья печенка, но тоже подойдет для 16 июня. Блумсдей, самый литературный ирландский праздник, который отмечается в годовщину эпохального прошествия по Дублину мистера Леопольда Блума, главного героя романа Джеймса Джойса «Улисс». Дату 16 июня 1904 года писатель выбрал не случайно – именно в этот день состоялось первое свидание писателя с его будущей женой Норой Барнакл...

Нравился мне очень в отрочестве этот фильм, а особенно молодой Михаил Ефремов – так он, несмотря ни на что, и остался для меня навсегда Дубровским, образ которого я до сих пор ясно вижу сквозь его маску времени и бед. Роман тоже в свое время зачитала до дыр, жадно изучив и планы Александра Сергеевича на третью часть – даже сама пыталась писать нечто вроде продолжения, еще знать не зная ни о каких фанфиках. Насколько знаю, многие все-таки эту витающую в воздухе идею воплотили и свои фанфики написали, кажется, их даже довольно много, на любой вкус и цвет...

Если трагедию Шекспира «Отелло» Пушкин, хоть и в переделке Дюсиса, но все-таки видел в театре, то с «Ромео и Джульеттой» ему так не повезло. Между тем, саму пьесу он читал, любил и признавал настоящим шедевром английского драматурга, о чем свидетельствует его заметка в альманахе «Северные цветы» 1830 года. Александр Сергеевич защищал авторство Шекспира, отмечая, что при всех отличиях от других его произведений, пьеса входит в его драматическую систему и несет следы «его вольной и широкой кисти»....

Понимаю, что не шедевр, но посудите сами – разве Руперт Эверетт, Джейсон Айзекс и Руперт Грейвз стали бы сниматься в ерунде? Вот и я подумала, что нет, и дала фильму шанс. Изучать по нему Шекспира, конечно, не стоит, как не стоит вообще что-либо изучать по мюзиклам. Но зерна большого, глобального смысла, включая шекспировский, присутствуют – вот о них и поговорим. Начнем этот разговор с формы – а именно, необычного жанра исторического фэнтези, поданного под треки аля Бейонсе (собственно, композитор фильма Эван Кидд Богарт и написал в свое время для Бейонсе хит «Halo»)...

Признаюсь, это моя любимая экранизация пьесы, и в ней для меня идеально все. Мне нравится мягко адаптированный Джулианом Феллоузом (создателем «Аббатства Даунтон») шекспировский текст, нравится аутентичная натура, отснятая в настоящих итальянских замках и на улицах Вероны, классическая эстетика Возрождения и узнаваемый стиль Караваджо, как бы пропущенные через прерафаэлитский фильтр. И самое главное – мне очень нравятся актеры, которые даже из скромных второстепенных ролей и сильно сокращенного или измененного текста пьесы создают объемную шекспировскую драму...