Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
5 дней назад

Папараць-кветка: как в Беларуси ищут счастье

В самую короткую ночь года, с 6 на 7 июля, в Беларуси жгут костры, поют у воды, плетут венки и прыгают через огонь, а кто-то в это же время отходит от общего света и уходит в чащу — один, чтобы искать то, чего нет. Он ищет папараць-кветку, цветок папоротника, который, по поверью, распускается раз в году, в купальскую полночь, и цветёт лишь миг: успеешь сорвать — станешь счастливейшим из людей. Ботаники двести лет объясняют, что цветка этого нет и не было, но ищущие знают это не хуже нас — и всё-таки год за годом уходят в темноту...

1 неделя назад

Хватит врать про Достоевского.

Бронзовый Достоевский знаком каждому. Высокий лоб, скорбная борода, полное собрание сочинений за спиной. Великий русский писатель. Совесть нации. Инженер человеческих душ. Его проходят в школе, цитируют политики, его именем называют улицы и станции метро. Так вот. Этого Достоевского не существовало. Мы его придумали. Отлили в бронзе, отполировали до блеска и поставили на постамент — чтобы удобно было мимо проходить, кивать и не вчитываться. Потому что настоящий Достоевский к памятнику не подходит...

1 неделя назад

«Похороните меня поглубже». История московского утешителя.

Больше ста лет назад московский священник, умирая, попросил об одном: закопать его поглубже обычного. Тогда это звучало странно. Теперь понятно, что он знал, о чём просит. Его могилу раскапывали. Сносили. Заливали цементом и ставили сторожа, чтобы никто не подходил. Сверху клали чужие плиты. Того, кто пытался сохранить память о нём, — расстреляли. А люди всё равно приходили. И приходят до сих пор, второй век подряд. При этом официально он не святой. Церковь его не канонизировала. Молитвы ему как святому нет...

1 неделя назад

Человек по фамилии Максимович.

Сан-Франциско, начало шестидесятых. В зале суда сидит пожилой человек. Маленький, сутулый, в старой рясе, с длинными неухоженными волосами. Когда ему задают вопрос, он отвечает невнятно — у него трудная, словно спотыкающаяся речь, его тяжело понять, и переспрашивают по нескольку раз. Его обвиняют в хищении церковных денег. Истцы — не безбожники, не власти, не чужие. Это епископы его собственной Церкви, его братья по сану. Человек на скамье подсудимых — сам по образованию юрист. Он знает, как защищаются в суде...

1 неделя назад

Человек, который вернул цвет янтарю. Архитектор воссоздания Александр Кедринский.

Шёл 1979 год, и на столе перед архитектором лежал один-единственный цветной слайд. Александр Александрович Кедринский держал его на просвет. Северо-восточный угол Янтарной комнаты — вот и всё, что от неё осталось в цвете. Кроме слайда были несколько чёрно-белых довоенных фотографий, на которых янтарь выглядел серым, да коробка с несколькими десятками осыпавшихся пластин. Из этого предстояло восстановить зал, который называли восьмым чудом света и который бесследно исчез на оккупированной территории в сорок первом году...

1 месяц назад

«Верою, верностью, трудом». Доктор Евгений Боткин

В половине второго ночи 17 июля 1918 года охрана разбудила доктора и велела поднять всех: семью якобы перевозят в безопасное место, надо спуститься вниз. Доктор поверил, стал будить спящих, помогать одеться больному мальчику, носить вниз подушки. В подвале комендант зачитал бумагу о расстреле. Боткин стоял позади императора и машинально, по привычке успокаивать, произнёс буднично: «Значит, нас никуда не повезут». Через несколько минут он лежал на боку, опираясь на локоть, ещё живой после залпа. Его, по словам коменданта, «пришлось добивать»...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент