Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
3 дня назад

– Бабушка, только не соглашайся на переезд! – попросила внучка. Её родители уже заказали машину для моих вещей

– Мам, ты только ничего из коробок не доставай. Машина будет к одиннадцати. Я стояла перед кухонным шкафом с мокрой чашкой в руке. В шкафу осталось два блюдца, ситечко и горчичница без крышки. Вчера Лена попросила меня посидеть на диване с поднятой ногой, пока она приберётся на кухне. Я ещё обрадовалась, что она оставила чай на привычном месте. А чашки, кроме той, что осталась на сушилке, сложила в коробку из-под обуви. На боку Лена написала своим учительским почерком: «Хрупкое». – Ты какие коробки собралась увозить? У меня из шкафа почти вся посуда пропала...

3 дня назад

– Кто разрешил тебе забирать мои инструменты? – спросила я зятя. Он показал ключ, который я никому не давала

– Подержите дверь, пожалуйста, а то я её ящиком задену. Я придержала дверь и только тут увидела, какой ящик Костя выносит из моей мастерской. Серый, с красными защёлками. На крышке белело пятно от краски, которое я сколько ни тёрла, так и не отмыла. Костя спустился с крыльца и пошёл к машине. Я всё ещё держала дверь. Он так буднично попросил, что я сперва сделала, а потом уже сообразила, что происходит. – Поставь ящик на ступеньку, – сказала я. – Он тебе куда понадобился? – К Стасу отвезу. Мы с ним стойки для ярмарки собираем...

3 дня назад

Подруга попросила никому не сообщать о её новом адресе. Через неделю её взрослая дочь пришла ко мне за объяснениями

– Мама теперь даже за своей швейной машинкой не может ко мне зайти? Обязательно вас за ней посылать? Я накануне написала Кате, что зайду за машинкой, и попросила поискать педаль. Она ответила, что посмотрит. Я собиралась к ней после обеда, но она пришла сама. – Если тебе удобнее отвезти её самой, я могу спросить у мамы, где вы встретитесь. – А спросить, где она живёт, вы тоже можете? Она уже неделю отвечает мне, что у неё всё хорошо. Миша решил, что бабушка уехала из-за него. Вчера спрашивал, можно ли написать ей, что он больше никогда не будет просить забрать его из школы...

3 дня назад

Пока я жила у дочери, соседка поливала мои цветы. Вернувшись, я обнаружила на кухне чужой сервиз и записку под скатертью

– Галь, ты только при Нине не говори, что про гостей сейчас узнала. Валя стояла на лестнице в домашних тапочках и держала перед собой пакет из булочной. Из пакета торчала бумажная салфетка с пятном от масла. Я поставила сумку на коврик и переспросила, про каких гостей она говорит. – Я думала, ты сначала разуешься, отдохнёшь с дороги. Но раз уж мы встретились, поставь, пожалуйста, чайник. Нина скоро придёт. Она потянулась к ручке моей двери. Я успела первой и вошла. Валя осталась на площадке. За спиной послышался тихий стук...

4 дня назад

– Почему у вас опять нет денег на ремонт? – спросила я сына. Его жена только что вернулась из дорогого путешествия

– Мам, только при Лене про деньги не начинай. Она думает, что мы с тобой уже договорились. Паша сказал это на лестничной площадке. Он потянулся за пакетом, который я принесла, но я его не отдала. В пакете были пирожки с капустой. Я ещё у себя дома отложила два без лука, для него. Сыну тридцать семь, а я до сих пор, когда пеку, кладу его пирожки с одного края противня, чтобы не перепутать с остальными. – О чём мы договорились? Ты мне написал, чтобы я зашла после работы. Про деньги я от тебя сейчас первый раз слышу...

4 дня назад

Женщина из очереди в поликлинике назвала меня девичьей фамилией. Последний раз я слышала её голос больше тридцати лет назад

– Мама попросила вас задержать. Сказала, если вы сейчас уйдёте, она вас больше не догонит. Женщина в зелёной куртке стояла между мной и лестницей. Я только что вышла от врача и на ходу пыталась застегнуть сумку. Молния прихватила подкладку, и я, пока возилась с ней, успела перебрать всех, кто мог ждать меня в поликлинике. Даже про соседку подумала, хотя её дочь я хорошо знала. – А где она, ваша мама? Пусть подойдёт, я подожду. Женщина показала на скамейку у окна. С краю сидела седая женщина с тростью между коленями...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент