В поисках вдохновения.

Всем привет. Балуюсь ИИшкой Suno AI, и вот мои переводы и стихи уже поют и мне это очень нравится. Нейросеть выдала мне 2 отличных кавера с моим творческим переодом этой песни и я не смог определитсья какой лучше...

Все разговоры перед сном: Что будет завтра по погоде? Когда же отдых на природе? О том, о сём и ни о чём. Сквозь шторы проникает свет, Из окон дома, что напротив, Не спит сосед, по дому бродит. И на стене ты видишь след, Его включенной яркой лампы. И так спокойно на душе, Пускай звучит это клише, Правдиво и совсем не странно...

Думаю всегда о нас с тобою прежних, Говорила счастлива, что вот-вот умрёшь Убеждал себя, ты для меня Но с тобой, как будто без тебя, Но то была любовь и боль, и я всё помню. Ты можешь стать зависимым от таких печалей Если смирился ты с концом, всё кончено Когда мы поняли, в нас смысла нет Дружбу предложила, хоть и бред А я был просто рад, что всё кончилось Не стоило меня бросать Делать вид, что между нами ничего нет совсем Любовь твоя мне не нужна Притворилась мне чужой, заставив пострадать...

Просто шрам, глубоко внутри меня И такое не убрать И ведь так будет всегда Притворюсь, что его нет (это мои чувства) Застрял я во вчера (просто не подходи) Там где боль, что я познал (это всё что я знал) Никогда мне не сбежать (не освободиться) Ведь когда один То Боль, мыслей прошлого Вновь погружает в мир иллюзий Боль без достоинства Вновь погружает меня в смуту Я устал, И всегда буду страдать От всех травм, что получил Сколько слов пустых от них А я слепо верил им (это всё что я...

Твои глаза, я в них тону И не хочу я быть спасенным. Твой взгляд прекрасен, глубину Любить навеки обречен я. Тебя люблю, моя голубка И как ни с кем на белом свете, Моя ты радость, незабудка, Идти с тобой, хочу в дуэте...

https://rutube.ru/video/d31a06da8069f175de54a8fb672259e5/ Творческий перевод с возможностью петь на русском. У меня нет сил, чтобы уйти Не убежать Ведь бегу к тебе я Как мотыль тону в твоём огне Лишь позови, хоть и всё не так Смотришь мне в глаза, и робею я И душа сдается Сердце ты моё получила И больно мне, когда рядом нет И не зря ли дал любви обет Я так смущен, и выбор мой Застрял меж болью и негой И я знаю прав или может нет В борьбе с собой ищу ответ И сердце правит головой У меня нет сил, чтоб быть с тобой...

Сегодня свет, а завтра тьма, Но не забудем никогда. Мы эту битву, кровь и сталь… И внутри нас грусть и печаль… Прохлада, иней на траве, Мы утром шли в кромешной мгле. На территории врага, Опасность была велика… И вдруг к нам вышел из тумана, Огромный танк, и дуло стало, Зиять чернеющей дырой. Раздался выстрел – Боже мой… Мы все легли, кто навсегда, Но в большинстве ещё цела, Моя дивизия: «Вперёд!!!» И подошёл гранат черёд. Связали каждый по четыре И действо началось, как в тире. Размолотили мы его, Но это, же ещё не всё… И снова нас к земле прижали, Там автоматчики: «Вот твари…»...

Сегодня, дорогие читатели, я познакомлю вас с ещё одним моим увлечением. Я хочу написать книгу, а если быть честным, то множество книг. Но это оказалось много сложней, чем мне хотелось, когда я только начинал. Прошу любить и жаловать, 1-я глава произведения... Глава 1. Начало. Планета Земля 3301 год. Ничто так не бодрит, промозглым осенним утром, как новости, которые могут изменить, всю твою жизнь. Он шёл и улыбался небу. А дождь лил, не переставая, целый день и поливал его изо всех сил. Промокший, но счастливый, он нёс весть своему другу...

И вновь всем желаю здравия, счастливого нового года и рождества! Продолжая поиски, я не мог не упомянуть о переводе песен. Далеко не все могут считать это творчеством, однако, я добавляю себе сложности. Переводя песни, сохраняю возможность их петь уже на русском. И это уже можно назвать творческим переводом, правда? Семь лет назад я наткнулся на малоизвестную рок-группу Hollow Point Heroes и их, на тот момент, самую популярную песню Control me. Знаний англ. языка хватило понять, что песня про предателя и манипулятора, которого поющий считал другом...

Поздравляю всех с Новым годом! Желаю вам найти себя. А я продолжу поиски. Сегодня я хочу рассказать о стихотворении. Прочитайте последнее слово, как глагол, ведь речь пойдет не об одном конкретном произведении, а о создании оных. Впервые я не просто прочитал, а именно полюбил стихи в старшей школе. Помог мне в этом Есенин и его стихотворение "Заметался пожар голубой": Я б навеки забыл кабаки И стихи бы писать забросил, Только б тонко касаться руки И волос твоих цветом в осень. Его произведение произвело на меня огромное впечатление и, видимо, произошла переоценка ценностей...