Найти в Дзене
Как понимать быструю корейскую речь? Секрет кроется в 5 звуковых изменениях
Вам знакомо: вроде знаете слова, но в речи корейцев они сливаются в непонятный поток? Секрет в звуковых изменениях! Сегодня разберем 5 самых частых, без которых не обходится ни одна естественная речь. 안녕하세요, с вами Сувон! Сегодня поговорим о том, почему корейская речь на слух так отличается от написания. Готовьтесь — после этого урока вы начнете узнавать знакомые слова даже в самой быстрой речи! Правило: ㄷ + ㅎ = ㅌ Пример: Фишка: Именно поэтому «좋아요» слышится как «чоаё», а не «чохаё»! Правило: ㄹ...
2 месяца назад
Заголовок: Почему корейцы не говорят «ты»? 5 обращений, которые нужно знать вместо «당신»
Выучили слово «당신» для обращения «ты»? Забудьте его прямо сейчас! В реальной жизни корейцы используют его только в ссорах или песнях. Сейчас научу, как обращаться к людям на самом деле. 안녕하세요, с вами Сувон! Сегодня разберем одну из самых частых ошибок иностранцев. В корейском почти НЕТ нейтрального «ты», как в русском. Но есть гениальная система обращений, которая лучше передает отношения между людьми. 1. ОПАСНО: Почему нельзя говорить «당신» Когда используют на самом деле: Запомните: Если говорите...
2 месяца назад
Топ-5 ошибок, которые сразу выдают в вас иностранца (и как их исправить)
Говорите по-корейски, а корейцы все равно переходят на английский? Возможно, вы делаете эти распространенные ошибки. Сегодня разберем, как звучать естественнее. 안녕하세요! С вами Сувон. За годы преподавания я заметил закономерность — одни и те же ошибки корежат речь всем русскоговорящим ученикам. Давайте исправим самые частые из них! Проблема: В русском мы постоянно говорим «я», в корейском это звучит эгоцентрично. Как было: «나는 한국어를 공부해요. 나는 내일 친구를 만나요. 나는 김치를 좋아해요» Как надо: «한국어를 공부해요. 내일 친구를 만나요...
2 месяца назад
Как звучать естественно по-корейски? 5 слов-паразитов, которые используют все корейцы
Хотите говорить не как учебник, а как носитель? Тогда вам нужны слова-связки! Сегодня разберем 5 самых частых «слов-паразитов», без которых не обходится ни одна естественная речь. 안녕하세요, 여러분! С вами Сувон. Сегодня поговорим о магии маленьких слов, которые делают вашу речь живой и натуральной. Готовьтесь — после этого урока вы начнете слышать их в каждой дораме! Когда использовать: Когда не хотите объяснять причину, или когда действие спонтанное. Примеры: Фишка: Часто используется когда стесняются сказать настоящую причину! Когда использовать: Когда сообщаете что-то неожиданное или признаетесь...
2 месяца назад
Как спрягать глаголы за 30 секунд? Проще, чем вы думаете!
Видели эти страшные таблицы спряжений с -а요, -о요, -ё? Забудьте! Сегодня научу вас простой схеме, которая работает в 80% случаев. Проверено на сотнях учеников. Привет, с вами Сувон! После частиц самое пугающее — это спряжения. Но сейчас я покажу вам метод, который поймет даже ребенок. Поехали! Корейские глаголы спрягаются по последней букве основы. Вот и весь секрет! Шаг 1: Находим основу (убираем -다) 먹다 (есть) → основа 먹 가다 (идти) → основа 가 오다 (приходить) → основа 오 Если последняя буква основы...
2 месяца назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала