ENGLISH WITH PLEASURE
☝️Get over yourself
На русский эту фразу можно перевести по-разному: Сними корону!/ Спустись на землю!/Будь проще!/ Не придавай себе такой значимости!/Перестань принимать всё на свой счёт!(когда человек думает, что весь мир крутится вокруг его персоны) 🔸I can't believe she didn't invite me. She must be jealous! — Oh, get over yourself! She just had a small family dinner...
💥Pet peeve - мелочь или привычка других людей, которая вызывает у человека особое раздражение и досаду
✅Leaving empty milk cartons in the fridge is my ultimate pet peeve. 💥What really grinds my gears… - что меня реально бесит / выводит из себя ✅What really grinds my gears is when people don't put things back where they belong. 💥To drive someone up the wall (или to drive someone nuts)- доводить до белого каления ✅His constant pen-clicking is driving me up the wall...
Задумывались, что лучше — расписать жизнь по минутам или просто ловить момент
? С одной стороны — чёткие планы и иллюзия тотального контроля. С другой — лёгкость, когда начинаешь жить здесь и сейчас. Но есть ли баланс между разумной организованностью и контролем? Happy-go-lucky - беспечный, легкомысленный человек, который относится к жизни просто, не переживает о будущем и принимаeт всё таким, какое оно есть. Devil-may-care — сорвиголова, человек с беспечным или даже слегка безрассудным отношением к жизни...
Задумывались, что лучше — расписать жизнь по минутам или просто ловить момент
?💃 С одной стороны — чёткие планы и иллюзия тотального контроля. С другой — лёгкость, когда начинаешь жить здесь и сейчас. Но есть ли баланс между разумной организованностью и контролем? Happy-go-lucky - беспечный, легкомысленный человек, который относится к жизни просто, не переживает о будущем и принимаeт всё таким, какое оно есть...
☝️SIDE HUSTLE - подработка, дополнительный заработок
🔸She's trying to turn her side hustle into a full-time business. 🔹My side hustle brings in almost as much money as my main job. 💥A gig — разовая подработка, заказ, «халтурка» ( применяется к фрилансу) 🔹I got a weekend gig designing a website. 💥To moonlight (as sb) — подрабатывать по вечерам или тайно от основного работодателя...
