Damian T. Shikisai

Фанаты серии Yakuza (Like a Dragon) могут обрадоваться: в честь дня рождения Ичибана Касуги — одного из центральных персонажей игры — выпустят официальное японское саке. Предзаказы уже открыты! Новинка получила название «Ryu ga Gotoku Famous Sake: Junmai Daiginjo Ичибан Касуга». Её создала легендарная пивоварня Kamotsuru Sake Brewing из префектуры Хиросима — предприятие с богатой историей, основанное в 1873 году...

Приглашаем вас на неповторимую программу, где вы на время станете частью древней самурайской традиции — в самом сердце Киото. Программа проходит в прекрасно сохранившемся мачия (традиционном японском доме) Киото, возраст которого превышает 100 лет. Укрытый от суеты городского центра, этот уголок дарит редкую атмосферу умиротворения и изящества, дополненную просторным традиционным садом. Под руководством опытных инструкторов вы: Это не просто туристическая активность — это глубокое культурное погружение...

Японская корпорация Mitsubishi заключила долгосрочное соглашение с АО «Алюминий Казахстана» о поставках галлия — редкого металла, без которого сегодня невозможно представить передовую электронную и автомобильную промышленность. Этот металл — ключевой компонент при производстве силовых полупроводников, которые используются в электромобилях. Стабильность поставок галлия напрямую влияет на конкурентоспособность японского автопрома, поэтому поиск надёжных источников сырья стал для Токио стратегической задачей...

В технологическом кластере Keihanna Science City (регион Кансай) вскоре появится современный научно‑исследовательский и опытно‑конструкторский центр. Его создаёт японская корпорация TOWA — признанный мировой лидер в производстве оборудования для полупроводниковой промышленности. Инвестиции в новую площадку составят внушительные 7 млрд иен (около 47 млн долларов США). Это не просто строительство здания — речь идёт о создании передового пространства для: Проект отражает стратегический курс японского...

Компания Central Japan Railway Company (JR Central) объявила о запуске экспериментальной услуги на базе искусственного интеллекта — она призвана облегчить путешествие иностранным туристам по линии скоростных поездов Токайдо‑синкансэн. Тестирование системы под названием «JRTok‑AI» пройдёт на станции JR Синагава в Токио. Сервис представляет собой чат‑бота с поддержкой пяти языков: Чтобы воспользоваться услугой, достаточно: Виртуальный помощник готов предоставить туристам ключевую информацию:...

Представьте: морозный зимний воздух щиплет щёки, лёгкий снежок кружится в воздухе, а вы погружаетесь в тёплую, ароматную воду природного термального источника — онсена. Это не просто купание, а целый ритуал, который согревает тело и душу, даря ощущение гармонии с природой. Особенно волшебным такое погружение становится, если в воде плавают дольки цитрусового фрукта юзу. Онсен — это природный термальный источник с водой температурой от +25 °C, насыщенной минералами. В Японии насчитывается более 2 тысяч онсэнов: от скромных деревенских купален до роскошных курортов в горах или у моря...

В Стране восходящего солнца разворачивается необычная кампания — проект «Онигири», призванный оживить давнюю кулинарную традицию и поддержать отечественных фермеров. За кажущейся простотой затеи скрывается серьёзная экономическая задача: остановить падение потребления риса, которое неуклонно снижается уже два десятилетия. Это не просто закуска — это кусочек японской души в миниатюре. Онигири представляют собой аккуратный шарик или треугольник из варёного риса, обёрнутый листом сушёных водорослей нори...

В мире технологий порой случаются открытия, заставляющие по‑новому взглянуть на привычные вещи. Японская компания Sensia Technology Co. сделала именно такой шаг, представив портативную тканевую колонку — устройство, которое стирает грань между бытовой техникой и предметами обихода. Представьте динамик, который невозможно отличить от обычного куска ткани. Ни массивного корпуса, ни решёток, ни привычных кнопок — только мягкая, податливая поверхность, способная наполнять пространство музыкой. Это не фантастика: инженеры Sensia Technology Co...

В мире электронной коммерции назревают перемены: японский гигант Rakuten Group запускает масштабную кампанию по привлечению зарубежных компаний на свою флагманскую платформу Rakuten Ichiba. Цель амбициозная — не просто расширить ассортимент, а удержать покупателей, которые всё чаще уходят к конкурентам с более привлекательными ценами. Rakuten Ichiba, чья аудитория насчитывает 44,5 млн пользователей, сталкивается с серьёзной конкуренцией со стороны китайских маркетплейсов. Чтобы сохранить лидирующие...

Представьте будущее, где топливо и лекарства производят не на нефтеперерабатывающих заводах, а в биореакторах с дрожжами. Звучит как научная фантастика? Но японские учёные уже сделали первый шаг к этой реальности, создав уникальный штамм пекарских дрожжей — настоящего супергероя микромира. 2,3‑бутандиол — ценное химическое соединение, без которого сегодня не обойтись в: Но есть серьёзная загвоздка: при высоких концентрациях этого вещества обычные дрожжи буквально «отключаются» — их рост останавливается, а производство замирает...

*из рассказов местных жителей. Подборка и перевод - мой. Отправился как-то раз торговец в столицу Эдо продавать особые красители для тканей. Остановился он на ночь в одной придорожной гостинице. Хозяйка, женщина хитрая и речистая, указала ему на старый свиток, висевший в углу комнаты. — Гость дорогой, — сказала она, — а свиток у меня не простой. Петух, что на нём изображён, каждое утро поёт, как живой, возвещая рассвет. — Не может того быть! — рассмеялся купец. — Разве бывает, чтобы нарисованная птица пела? — Что ж, — лукаво улыбнулась хозяйка, — давай поспорим...