Турция: Бизнес. Закон. Возможности. От адвоката Айгерим Быкмаз.

В международной коммерческой практике нередко юридические споры переходят границы материального права. В таких делах точное применение процессуальных норм — ключ к справедливому исходу и защите интересов клиента. 📍 Пример из практики В одном из недавних арбитражных дел между турецкой компанией и иностранной стороной обнаружены характерные нарушения: • Попытка переложить расходы на перевод документов (2 млн TRY, или около $51 000) на иностранного участника процесса — вопреки статье 190 Турецкого ГПК ...

11 февраля 2026 года Турецкое управление по защите персональных данных (KVKK) приняло принципиальное решение № 2026/266, которое касается работы программ лояльности. Речь идет о привычной практике, когда покупатель на кассе просто называет номер телефона или номер карты лояльности, чтобы получить скидку или бонусные баллы. Теперь регулятор считает такую систему потенциально нарушающей правила защиты персональных данных. В Турции многие программы лояльности работают очень просто: достаточно назвать номер телефона, чтобы система нашла аккаунт клиента и применилa бонусы...

Многие водители в Турции уверены, что обязательного дорожного страхования достаточно. Формально — да. Но на практике этого покрытия часто оказывается недостаточно, особенно если вы хотите защитить именно свой автомобиль. Разберёмся, в чём разница и почему КАСКО — это не роскошь, а инструмент финансовой защиты. Обязательное страхование покрывает ущерб, причинённый вами третьим лицам в результате дорожно-транспортного происшествия. Важно понимать: эта страховка компенсирует вред другой стороне, а не вашему автомобилю...

Покупая квартиру в Турции, многие уверены: «Это моя собственность — делаю, что хочу». Но это не совсем так. Права и обязанности собственников регулируются: И оба этих закона вводят ограничения в пользу соседей. Сосед — это не просто человек за стеной. Это любой владелец или пользователь недвижимости, чьи интересы могут быть затронуты вашим поведением. Гражданский кодекс Турции прямо говорит: Каждый обязан избегать действий, которые негативно влияют на соседей. Особенно запрещено создавать: если они превышают допустимый уровень с учетом местных условий...