Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Два Белых Журавля: Фуцзяньский против Тибетского (Pak Hok kuen contra Pak Hok kuen). 2023, Я.Шиманкевич
О начале и путях развития системы «Кулак Белого Журавля» из провинции Фуцзянь я уже писал довольно подробно. Сегодня речь пойдет о другой такой системе, на этот раз из Тибета, которую в мире из-за схожего названия Pak Hok Kuen (Кулак Белого Журавля) часто путают с первой. Система, долгое время называвшаяся в провинции Гуандун Lama Pai (Школа Ламы), была развита тибетскими монахами, предположительно еще в период правления в Китае династии Мин (1368–1644). Создателем ее считается лама Ах-дат-то (родился в 1426 году; известен также как лама Дай-дат)...
6 дней назад
Интервью с мастером стиля Юнчунь Байхэ Цюань (Yongchun Baihe Quan -Белый Журавль из уезда Юнчунь) Чжэн Сяоруном (Zheng Xiaorong), 2015
Нижеприведённое интервью с мастером Чжэн Сяоруном о стиле Юнчунь Байхэ Цюань было взято 7 февраля 2015 года в Старой Веси. Мастер Чжэн Сяорун — сердечный и открытый человек, заботящийся о правильной и полной передаче того кунг-фу, которое он представляет. Он является президентом Пэн Сян Ушу Гуань в городе Юнчунь в южнокитайской провинции Фуцзянь. (оригинал текста здесь ) Вопрос: Название «юнчунь», которое определяет систему юнчунь байхэ цюань, происходит от названия местности или его истоки кроются...
6 дней назад
Коллеги, сегодня, 28 января, — день памяти человека, изменившего мир Винг Чун. Вонг Шун Леунг (1935-1997) был не просто одним из старших учеников Великого Мастера Ип Мана. Он был гением боя, исследователем и ключевой фигурой в эволюции стиля. За свои многочисленные победы в «дружеских поединках» против мастеров других направлений он получил легендарное прозвище «Король разговоров руками» (Gong Sau Wong). Именно его аналитический ум, смелость в испытаниях техник в реальных условиях и беседы с Ип Маном заложили основу того логичного, эффективного и прямолинейного Винг Чун, который мы изучаем сегодня в школе Сифу Януша Шиманкевича сегодня. Он был врачом традиционной медицины, виртуозным каллиграфом, чьи работы сравнивали с мастерами XIV века. Именно благодаря ему и его примеру, и таланту Учителя Брюс Ли занялся Винг Чун и эта система обрела мировую известность. Он был скромным «Сифу», который отказался от титула «великого мастера» и единоличного наследования школы Ип Мана. Одним из первых, кто стал учить европейцев наравне с китайцами. Его наследие — это не только техника, но и принцип: боевое искусство должно быть логичным, открытым для понимания и лишённым ложной мистики. Его жизнь — пример истинного пути воина, сочетавшего силу, интеллект и добродетель. Ниже подборка статей о Мастере и его интервью:dzen.ru/...inkk
3 недели назад
Составляющие тренировочного метода. Барт Чам Дао. Януш Шиманкевич
Оригинал текста http://houseofasia.org/ving-tsun-kuen/skladniki-metody-treningowej/bart-cham-dao/ Меч цзянь и сабля дао относятся к древнейшим видам рубящего оружия в Китае. Со временем их использование развилось в более сложные техники. Одним из направлений развития стало одновременное применение пар этих видов оружия. В XVIII веке в Миньнань большую популярность приобрела пара дао, происходящая из среды общества Сяодаохой (Xiaodaohui) из Чжанчжоу, носившаяся для камуфляжа в одних ножнах. Для этого они имели специальную конструкцию рукоятей...
4 недели назад
Составляющие тренировочного метода. Лок Дим Бун Кван. Януш Шиманкевич
Оригинал текста http://houseofasia.org/ving-tsun-kuen/skladniki-metody-treningowej/lok-bim-boon-kwun/ Лок Дим Бон Квун в сравнении с тренировкой техник без оружия принимает тот же принцип, который делает главный акцент на практическую сторону движения (техники), а не на её красоту. Необходимо достичь такого уровня, на котором наступает согласованность концепции (принципов) системы и практических навыков. Каждое движение (техника) должно быть очень точным. Вонг Шун Леунг Переведено с китайского, личная каллиграфия, предназначенная для Сифу Я...
4 недели назад
Составляющие тренировочного метода. Бил Джи. Януш Шиманкевич
Оригинал текста http://houseofasia.org/ving-tsun-kuen/skladniki-metody-treningowej/bil-jee/ Бил Джи — это техники выживания, используемые практикующими Винг Чун. Их цель — выйти за пределы ограничений системы. Каждую ситуацию нужно рассматривать относительно (отдельно, как новую ситуацию). Не следует жестко держаться правил системы и вытекающих из них самоограничений. Вонг Шун Леунг Переведено с китайского, личная каллиграфия, предназначенная для Сифу Я. Шиманкевича от Сигуна Вонг Шун Леунга. Следующим...
4 недели назад
Составляющие тренировочного метода. Сан Син Чонг. Януш Шиманкевич
Оригинал текста http://houseofasia.org/ving-tsun-kuen/skladniki-metody-treningowej/san-sing-chong/ В системе Винг Чун для тренировки ударов ногами и перемещений был создан манекен Сан Син Чонг (San Sin Chong). Он, несомненно, является развитой версией комплекса из 14 столбов-манекенов из стиля Винг Чун Хок Куен, когда произошло разделение техник, свойственных центральному столбу с конечностями, и остальных, служивших также для тренировки ударов ногами и перемещений. Они были упрощены до триады из трёх столбов...
4 недели назад
Составляющие тренировочного метода. Чам Киу. Януш Шиманкевич
Оригинал текста http://houseofasia.org/ving-tsun-kuen/skladniki-metody-treningowej/chum-kiu/ Чум Киу — это соединение тонких реакций, возникающих в уме, с рефлексом (реакцией сердца). Во время упражнения ты должен сохранять относительность своих движений. Необходимо достичь (в бою) состояния единства тела с руками, а иногда — реакции рук прежде тела (реакции тела). Вонг Шун Леунг Переведено с китайского, личная каллиграфия, предназначенная для Сифу Я. Шиманкевича от Сигуна Вонг Шун Леунга. Вторая форма в системе Винг Чун кунг-фу называется Чум Киу (Chum Kiu)...
4 недели назад
Составляющие тренировочного метода. Сиу Лим Тао. Януш Шиманкевич
оригинал текста тут http://houseofasia.org/ving-tsun-kuen/skladniki-metody-treningowej/siu-lim-tao/ Сиу Лим Тао — это основная форма системы Винг Чун Кунг-фу. Ее название, переведенное на русский язык, означает «Малая идея» или «Малая мысль». Характерной чертой каждой безоружной формы Винг Чун является ее симметричность относительно центральной линии тела человека. То, что делает одна половина тела, повторяет другая. Таким образом, ни одна из конечностей не является привилегированной в процессе обучения...
4 недели назад
Составляющие тренировочного метода. Мок Ян Чонг. Януш Шиманкевич
Оригинал текста http://houseofasia.org/ving-tsun-kuen/skladniki-metody-treningowej/mok-yan-chong/ Манекен из 5 столбов Вин Чунь Хок Куен — прототип всех прочих манекенов Южного Китая, основанный на буддийской свастике. Форма и строение центрального манекена Вин Чунь Хок Куен Связь конструкции манекена Вин Чунь Хок Куен с идеями китайской философии — даосской багуа и 5 элементов, объединённых с буддийской свастикой — видна в ранее показанных конструкциях манекенов для тренировки перемещений, боевых...
4 недели назад
Милан Просеница - так как я его помню. Януш Шиманкевич. 2020 г.
Фрагменты готовящейся книги доктора Я. Шиманкевича под названием «Азиатские боевые искусства — Люди — Мистика — и… кое-что еще». оригинал текста - https://yongchunquan.eu/page/czytelnia/historia-w-polsce В 1978/79 году у меня состоялся с М. Стефяняком, единственным в то время в Варшаве парнем, интересовавшимся тренировками китайского кунг-фу, разговор, который, как оказалось, предопределил мой дальнейший жизненный выбор. Как меня, так и Марека не очень интересовали тогдашние вьетнамские эксперименты «а-ля кунг-фу»...
1 месяц назад
Винг Чун Куен - „Кулак Прекрасной Весны”ч. II, ЯНУШ ШИМАНКЕВИЧ
Первая часть здесь. Винг Чун Куен - «Кулак Прекрасной Весны», в настоящее время является самой популярной системой кунг-фу в мире. Пальму первенства оспаривает у него лишь Тайцзицюань. Помимо его боевой эффективности, так произошло потому, что с этой системой кунг-фу короткую жизненную авантюру имел культовый актер фильмов экшин Ли Сяолун, т.е. Брюс Ли. Раскрытые до сих пор факты позволяют более или менее правильно идентифицировать и интерпретировать исторические события. Давайте же на них посмотрим...
1 месяц назад