Найти в Дзене
Понедельник по-китайски
Понедельник можно спокойно назвать словом Хуньдунь. Иначе говоря — Первобытный Хаос. Согласно китайским представлениям о мире, в начале был Хаос – Хуньдунь. Китайцы представляли его забавным зверьком, похожим на мешок, с шестью крыльями и шестью ногами, у которого нет морды и органов чувств. Хуньдунь был совсем не злой, но, к сожалению, не очень-то красивый. Тогда пришли два его друга — владыки морей — со сверлом и топором, чтобы сделать в "мешке" несколько отверстий и он мог жить полноценно: дышать, слышать и так далее...
1 год назад
Как пили чай до появления чайников?
Китайские чайники — особый фетиш. Куча форм, объёмов, рисунков, названий, материалов. Но вот по сравнению с самой культурой чаепития они появились сравнительно недавно — всего в 16 веке. Как же пили чай до этого? Варили. Но это не имеет ничего общего с чифиром — на большой объём воды берётся совсем немного сухого листа, да и само время варки может ограничиваться минутой (или того меньше — зависит от чая)...
1 год назад
Как выглядит китайский единорог?
Синий Пион напоминает, что, согласно китайской мифологии, когда первый человек Паньгу создавал мир, ему помогали феникс, черепаха, дракон и цилинь, то есть единорог. Точнее, не совсем единорог. Восточный цилинь появился намного раньше европейского единорога, а общего, ну только рог и есть. Все знают, что европейский единорог — это лошадь с рогом. В Китае же единорог — это химера с оленьим телом, бычьим хвостом, волчьей шеей и конскими копытами. К тому же, по китайским поверьям, единорог приносит детей...
1 год назад
Какой пить чай вместо алкоголя?
Пятница — время забористых улунов. Вот топ чаёв, когда хочется расслабиться, но бухать не ваш выбор. ✅ Дан цун — общее название улунов из китайской провинции Гуандун. Невероятно ароматные, «духи» в мире чая. ✅ Да хун пао — тоже улуны, но уже из провинции Фуцзянь. Насыщенные в аромате и вкусе, тёмные и яркие...
1 год назад
Китайский бог литературы
Представьте себе, в Китае (а также Корее и Вьетнаме) существует бог литературы! Зовут его Вэньчан, и имя его переводится как «литература/культура» (вэнь) и «блестящий, процветающий» (чан). Вэньчан, культ которого зародился в китайской провинции Сычуани аж в Х веке и которому до сих пор поклоняются в храмах по всему Китаю, ведает всеми литературными делами, а также экзаменами на разные чиновничьи должности. Чтоб вы понимали, насколько Вэньчан крут, вот вам поговорка китайского юга, где бога литературы чтут особенно истово: «На севере — Конфуций, а на юге — Вэньчан»...
1 год назад
Гадания на черепахе
Черепаха в китайской культуре — особое существо. Если для нас и европейцев черепаха — медлительная рептилия, то в Китае эта красотка чуть ли не приравнивается к богам! Согласно мифологическим представлениям Китая, именно черепаха держит небо! Китайцы считали, что черепаха схожа с Вселенной: верхняя поверхность ее панциря похожа на небосвод, нижняя – на землю (если что, в представлении древних китайцев земля была квадратная, а небо – круглое). В самых архаичных легендах мир начался с гигантской «космической черепахи», которая плавала в безбрежном океане небес...
1 год назад
Шу пуэр: самый древний чай?
В ту же копилку мифов, что его хранят под землёй, поэтому он пахнет рыбой, носками и тленом. Вообще если ваш чай плохо пахнет — скорее всего, это плохой чай и пить его не надо. А Шу пуэр появился всего-то в 1970-е, когда в Китае придумали технологию искусственного состаривания чая...
1 год назад
Супчик из дракона
Немного о деликатесах. В Китае издавнa считалось, что случайно найденная косточка дракона — к большой удаче, здоровью, и вообще священнейшая находка! И вот, в 1980-е годы в провинции Хэнань обнаружили кости дракона. Точнее, так думали местные знатоки костей. Естественно, находке сразу же нашли применение: из костей со скоростью драконьего полёта начали варить лечебные супы по древним китайским рецептам. А в рецептах этих супчик из дракона мог вылечить и судороги, и переломы, и головную боль...
1 год назад
Китайские палочки для гадания
Сейчас в моде всякие карты Таро, но у Синего Пиона есть кое-что покруче — Kau chim, или китайские бамбуковые палочки для гадания. Появились они очень давно, и в китайских храмах (на минуточку!) до сих используется такая практика гадания, в которой человек задает вопросы и интерпретирует ответы с помощью плоских палочек, на которых написан текст или цифры. Такие палочки ещё называют "Оракулом Гуаньинь" по имени богини милосердия (в честь которой ещё назван чай Тегуаньинь)...
1 год назад
Почему англичане пьют чай с молоком
Вообще не потому, что это вкусно или полезно — раньше отмыть белый фарфор было той еще проблемой. А тёмные виды чая красят всё со страшной силой, прямо как морилка. Поэтому ребята придумали сначала подливать в чашки немного молока, а потом уже наливать свой любимый напиток — так фарфор дольше выглядел чистым. Но чай и молоко действительно круто...
1 год назад
Чай «Аромат утиного помёта»
Тонкий, ароматный, пьянящий, питкий, вкусный… Так где подвох? В алчности. По легенде, китайский фермер, который сделал этот чай, очень переживал за сохранность своих кустов. Чтобы их не обнесли, он поспешил заверить всех в округе, что чай на вкус «так себе». А чтобы точно отбить охоту воров, придумал самое отталкивающее название, которое смог...
1 год назад
Чайная роза — цветок страсти?
В Китае цветок розы с лепестками красного, розового, жёлтого или белого цвета — особый символ. В китайской традиции культ розы сохраняется и по сей день. Роза здесь символизирует свежесть и молодость, но любовь и страсть, как в других культурах. Запоминаем)) Ко всему прочему, именно роза — символ Пекина 🇨🇳 Роза китайская и ее родственница чайная роза (Rosa odorata) часто изображаются на вазах и в живописи на бумаге и шёлке...
1 год назад