3 недели назад
• Вы подписаны
Сегодня разберем пример условного выражения из Колоды ANKI с идеальной с точки зрения практики структурой: “If I had a dime for every time he said he would start tomorrow, I would already be rich.” (Если бы я получал по монетке каждый раз, когда он говорил, что начнет завтра, я бы уже был богат.) Это предложение — настоящая грамматическая матрёшка. Формально оно построено как Second Conditional, но внутри скрываются сразу несколько интересных конструкций: идиоматическое выражение, косвенная речь и Future-in-the-Past...
