Найти в Дзене
Поэтика рока. Переводы. Разночтения. Интерпретации. Сид Барретт. Часть II. "Дикая чащоба" (в статье демонстрируются картины С. Барретта)
Название этой части содержит в себе прямую отсылку к той же книге Кеннета Грэма «Ветер в Ивах». Где-то на горизонте маячит Дикая Чащоба, таящая в себе немую угрозу. Добродушные зверюшки Грэма стараются туда не попадать, а раз попав, мучаются различными, хоть и непонятными им страхами… Уже очень много накопилось материала, где описываются леденящие душу «чудачества» Сида Барретта, его «зависания», «ступоры», «срывы» и «прострации». Какими только эпитетами не награждалось это «диковинное существо», наполненное «гитарами и пылью»...
6 месяцев назад
Поэтика рока. Переводы. Разночтения. Интерпретации. Сид Барретт. Часть I. "О чём шумели ивы".
И море не зеленое. И в королеву я влюблен. И что есть в самом деле сон? И что есть в самом деле шутка? Кто в наше время не знает группу Пинк Флойд?.. Даже неискушенные в роке люди если не слушали, то хотя бы слышали о ней. А то, что ее основателем был паренек из Кембриджа Роджер Кейт Барретт (это он потом стал Сидом) знают не все. Это он придумал это странное название своей экспериментальной группе, играющую, по тем временам, революционную музыку, имя которой психоделия. В лондонском клубе UFO (НЛО),...
6 месяцев назад
Рок. Поэтика рока. Переводы. Разночтения. Интерпретации. Введение.
Каждый, кто слушает рок-музыку, наверное, не раз задумывался, о чем же все-таки «они» поют. Хорошо тому, кто знает английский язык. Тот понимает текст без проблем и у него все «усваивается» органично и музыка, и, параллельно, текст. А некоторым вообще до этого дела нет... Они наслаждаются просто музыкой, а текст идет фоном как дополнительный аккомпанемент к некоему «общему настрою». По правде говоря, так оно обычно и бывает, потому как большинство западных рок-музыкантов, мягко говоря, не являются поэтами и очень даже уступают в текстах российским представителям жанра...
6 месяцев назад
Мистерия рок-прогресса. Рок-Таро 2. Папесса (Партитура космоса)
Мудрая женщина преклонных лет в красно-синем одеянии, держащая в руках книгу. Голову венчает тиара, взгляд устремлен в Вечность. Символ древней матери, покровительницы всех наук, как свода законов материального мира. Процесс вечного движения, становления, метаморфоз, трансмутации и цикличности. Такой нам предстает образ карты Таро «Папесса», который нам предстоит представить как символ течения космической энергии в звуковых образах. В руках у Папессы звуковая (не нотная) партитура космоса, на которой запечатлена тайна рождения гармонии из хаоса звуков...
7 месяцев назад
Рок-группы. Магия названий
Вообще, внимание к названиям как таковым человечество испытывало издавна. Краткое, емкое значимое слово таило в себе «магию», открывающую путь в неизвестные сферы бытия, распаковывающие вереницы смыслов, посвящая в некое знание. А в быту названиями пользовались не задумываясь, совершенно обнуляя качество получаемой информации. В лучшем случае, работал давно проверенный механизм восприятия простых метафор. И на этом все. Т. е пока человек не вникнет, не прочувствует содержание и смысл «названия», для него это будет лишь проходящая количественная информация...
7 месяцев назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала