Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
"Прохождение по руинам былого бреда..."
Прохождение по руинам былого бреда… Ты мне крепко сжимаешь руку, моя победа. С силой пну первый встреченный мертвый камень. Что порой мы творим над собою сами. Как в той сказке – свои глаза закинула в омут, Но не ради того, чтоб спешно помочь другому, Не искала кого – всего-навсего было бегство, Безрассудное, дверь открывшее сумраку бедствий...
5 дней назад
"У кромки моря смелых гнать коней..."
У кромки моря смелых гнать коней Среди своих проверенных друзей – Пускай плащи играют на ветру! С мгновеньем каждым чувствовать сильней, Что мы как гроздья на одной лозе, И никогда, конечно, не умру. Что...
5 дней назад
"Я шел сюда, не понимая..."
Я шел сюда, не понимая – Обычно ищут все красот. Но вот, невольно обмираю В сей пустоши, не знавшей вод. Не растревожат зренья краски В таких особенных местах, Не встретятся пустые маски, Завлечь не сможет суета. Стою один в земле бесплодной И чувствую иную явь… Томленье по Стране...
5 дней назад
Место памяти
Я пришла сюда вылить скорбь. Эти стены меня не осудят И не выхлестнут в грудь укор, Что так нравится делать людям. Здесь спокойный солнечный свет; И стене я доверю спину. Истощенное вихрем бед, Свое нищее сердце выну...
5 дней назад
"И что мне стало зрелой вехой..."
"Я не прошу ни мудрости, ни силы. О, только дайте греться у огня!" А. Ахматова И что мне стало зрелой вехой, Таинственно стеснившей грудь, То для тебя – одна потеха. Я не пойду в твою игру. И в списках женственных страдалиц Мое ты имя не ищи...
6 дней назад
"Даже если придет череда..."
Даже если придет череда Увлечений, что блещут, маня, И за ними охотно, не важно, куда. Брошусь, не различая ни ночи, ни дня – Ты будешь любить меня. И когда закружит карусель, Злым весельем обильно пьяня, И на весь его темный, безумящий хмель Соглашусь что имею легко променять – Ты будешь любить меня. Коль, пресытясь, себя иссушив, Пожелаю чужого огня Для дальнейшего жара сожженной души, Чью-то душу во свете ее не храня – Ты будешь любить меня. И когда нанесу вдруг удар В устремленье всему изменять, И ничтожной сочтется чужая беда – От нее заградит равнодушья броня, – Ты будешь любить меня...
6 дней назад
Верлибр
Я вспомнила, что у меня есть сердце. Это было довольно неожиданно. А впрочем, я ждала давно… Оно само заявило о себе – Сердце ведь бывает совершенно самостоятельным. Сейчас оно рассказывает мне о многом: Обо мне, как я жила, пока оно было мертвым. Я вспомнила прежние миражи И поняла, что они – ничто, Потому что мираж есть ложь: Красивый, торжественный каменный замок Можно за секунду превратить В горсть песка, а лучше – пыли...
6 дней назад
Галерея разбитых образов
«(Войди в тень под этой красной скалой)… <…> …Я покажу тебе страх в пригоршне пыли». Т.С. Элиот «Пустоши» Я покажу тебе… Если глаза не закроешь, Не отвернешься и вдруг по руке не ударишь – Вспомнится многое: может – могущество Трои… Золото мира сей правды тебе не подарит. Не доводилось смотреть на пригоршню пыли? Древний закон к нам взывает из глуби сердечной. Есть галереи, что память о днях сохранили; Эта – всегда говорит о веках скоротечных...
6 дней назад
Веронике Тушновой
(На стихотворение «Матерь моя, Россия…») Мы Россию своею матерью Звать с почтением не научены, Ведь пристойней теперь ругать ее, Хоть и так уже вся измучена. Только помнят ли, чьи мы дети-то, Наши души, как псы бродячие? Может, вы нам теперь ответите, Воспитатели зла незрячие? Внушено восхищаться модными Человечьими обезьянами… В грязь втоптали души свободу мы, И жестокими платим ранами...
6 дней назад
Ректорат
По мотивам песни "Ресторан" ("А в ресторане...") Все персонажи являются вымышленными, любые совпадения случайны :) 1 куплет: Мы отложим в сторонку дела И давай с тобой напропалую Окунёмся, была не была, В ректорАтскую жизнь удалую. Крепко держат финансов струю И других держат за идиотов, И весёлые песни поют Министерству в поддельных отчетах. Припев: А в ректорате, А в ректорате По хитрым схемам зарплаты платят. Любой бюджет освоит ректорат. И где-то здесь Начинается ад. Они «ылита», А кто не с ними, Те рабски пашут, как в Древнем Риме...
2 недели назад
"Пиковая дама" Александра Пушкина: по ту сторону айсберга (часть 2)
Начало здесь: https://dzen.ru/a/aSNbCI2kXwYm0OM5 Итак, смотрим расклад. Первая цепочка по горизонтали: стройная девушка-указание на время (без пяти минут семерка)-пузатый мужчина. Тут карты говорят о трансформации (гендер в расчет не берем, позже объясню, почему): показан путь от стройности и юности к полноте (оплотнению, ожирению, отяжелению) и к более старшему возрасту (слову «девушка» соответствует вариант «юноша», а, как уже говорилось, случайных слов в «Пиковой даме» нет). Важна и сверхотчетливая...
2 недели назад
"Пиковая дама" Александра Пушкина: по ту сторону айсберга
Данная повесть – самое, пожалуй, мистическое и загадочное произведение писателя. Ее интерпретировали неоднократно и с разных ракурсов. Но добрались ли до главного? Первое, о чем следует сказать – данный текст имеет сверхчетко выстроенную структуру, его можно сравнить с кристаллической решеткой, и случайных слов там примерно ни одного. Для анализа произведений такого рода следует применять, в первую очередь, методы интертекстуального и мотивного анализа. Коли речь зашла про интертексты, то в «Пиковой даме», в первую очередь, бросаются в глаза отсылки к Данте и Гете...
3 недели назад