Переводы песен

Перевод песни на русский язык We Found Love - Rihanna Жёлтые алмазы на свету, И мы стоим рядом. Когда твоя тень пересекает мою, Что ещё нужно для того, чтобы ожить? Вот что я чувствую и не могу этого отрицать, Но мне нужно выбросить это из головы. Мы нашли любовь в безнадёжном месте [4x] Свет проливается через открытую дверь. Я проведу грань между любовью и жизнью. Отворачиваюсь, потому что нуждаюсь в тебе ещё больше; Ощущаю, как в голове стучит пульс...

Перевод песни на русский язык The Way I Are - Timbaland [Вступление: Timbaland] Чрезвычайное положение. Да, да! (Да) Да, да! (Да) По очереди, детка. Да, да! (Да) [1-ый куплет: Timbaland] У меня нет денег. У меня нет тачки, чтобы ездить к тебе на свидания. Я даже не могу купить тебе цветы. Но мы с тобой родственные души, Поговори со мной, детка. [Переход: Keri Hilson] Малыш, всё в порядке, не надо передо мной рисоваться. Даже если каждый платит за себя, ты всё также можешь трогать — моя любовь совершенно бесплатна. Давай будем вместе работать просто так, а не ради гонорара. Давай просто читать рэп, и всё получится...

Перевод песни на русский язык First Day - Timo Maas Вижу, ты нашёл моё подполье. Угощайся оружием и боеприпасами. Всё это было скрыто от солнечного света. Это в моей голове. Это первый день остатка твоей жизни, Это первый день остатка твоей жизни, Это первый день остатка твоей жизни, Это первый день остатка твоей жизни. Ты запомнишь меня на всю свою жизнь, Ты запомнишь меня на всю свою жизнь. Это первый день остатка твоей жизни, Это первый день остатка твоей жизни, Это первый день остатка твоей жизни, Это первый день остатка твоей жизни...

Перевод песни на русский язык Crucified - Army Of Lovers [Припев:] Я распят, распят, как мой Спаситель, Святое поведение, я молился всю жизнь, Я распят за святость, Вознесение высоко на небеса, подобно Богу Я видел самую глубокую тьму И сражался с богами, Заправляя благородной упряжкой, Дождь лил как из ведра, Я стою перед создателем, Как Моисей на холме, Мой пекарь рекордов Гиннеса, Повинуюсь твоей воле Первым я увидел вечный свет, Лучший из певцов, невидимый для глаз, Там, где шипы лишь дразнят, Я вел двойную игру, Иерусалим празднует Пасху, Я плачу и молюсь, мой Бог [Припев:] Я распят, распят,...

Перевод песни на русский язык Blank Space - Taylor Swift Приятно познакомиться! Где же ты был? Я могу показать тебе невероятные вещи: Магию, безумие, рай, грехи. Я увидела тебя и подумала: "О Боже, Взгляните на это лицо! Ты выглядишь, как моя следующая ошибка!" Любовь — игра, так хочешь сыграть? Новая прибыль, костюм с галстуком. Я читаю тебя как журнал. Разве не забавно, насколько быстро разлетаются слухи? Я знаю, что ты обо мне слышал, Так что, эй, давай останемся друзьями И посмотрим, чем всё закончится. Возьми свой паспорт и мою руку, Я могу плохого мальчика на выходные сделать хорошим. Это будет длиться вечно Или закончится крахом...