Такая Америка

История. Часть 3. Бутлегерство, Аль Капоне и самогоноварение в США во времена Сухого закона Представьте, что вы попали в США 1920-х годов. Правительство объявляет: «Алкоголь – зло! Отныне ни капли!» И что делает Америка? Правильно, прячет бутылку в сапог и бежит в подпольный бар. Разберём хронику бутлегерства и сухого закона, а после посмотрим, чем же в итоге обернулся запрет на горячительные напитки. В конце XIX века движения за трезвость попёрли как грибы после дождя. Кого там только не было: протестанты,...

Трудности перевода. Часть 6. Bitch Вы когда-нибудь задумывались, почему одно и то же слово может быть смертельным оскорблением, дружеским приветствием, воплощением богини и философской формулой бытия? Вот и нам непонятно. Такое маленькое, ёмкое слово из четырёх букв — сука (bitch). Сегодня мы проследим его путь от средневековой ветеринарии до феминистских манифестов и мемов про тыквенный латте. Пристегнитесь: будет грязно, весело и поучительно. Представьте себе Англию XI века. Бородатые саксы варят похлёбку, монахи переписывают лечебники...

Города. Часть 14. Необычный город под одной крышей Вы когда-нибудь мечтали, чтобы школа, полиция, магазин и ваша тёща находились в одном здании? Добро пожаловать в Уиттиер, Аляска — место, где «выйти на улицу» значит «зайти к соседу снизу», а слово «пригород» вызывает нервную дрожь. Представьте: вы живёте в доме, где ровно одна лестничная клетка связывает вас с работой, баром, церковью, прачечной, почтой и даже полицейским участком. Нет, это не сценарий для ситкома «Соседи-психопаты». Это реальность Уиттиера — города, который поместился в 14-этажную башню Бегич...

Президенты. Часть 3. Убийства и покушения на американских президентов История Америки знает множество попыток лишить жизни глав государства. Четыре президента погибли от рук убийц, многим другим посчастливилось выжить. Иногда буквально чудом. Ниже приведена хроника самых громких покушений, начиная с XIX века и заканчивая недавними событиями. Как говорится, Боже храни Америку и американских президентов. 14 апреля 1865 года, Вашингтон, театр Форда. Всего через несколько дней после окончания Гражданской...

Это интересно. Часть 13. Куда ведёт нас «помощник»? Искусственный интеллект, нейросети, голосовые помощники, чат-боты, ассистенты — слова, которые ещё пару десятилетий назад трудно было представить в повседневной жизни. Сегодня же люди всех возрастов по всему миру используют «компьютерные мозги» для решения самых разных задач. Если говорить кратко, ИИ помогает автоматизировать рутину, находить скрытые закономерности в данных и создавать новый контент. И как мы раньше жили без этого?! Однако, кроме всего прочего, он может давать глупые или опасные ошибки там, где нужен здравый смысл или этика...